1
00:00:00,850 --> 00:00:02,850
ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင်

2
00:00:16,250 --> 00:00:20,950
M A L I C I A

3
00:01:39,751 --> 00:01:44,651
- ၂၄၊ ၂၅၊ ၂၆၊ ၂၇၊ ၂၈၊ ၂၉၊ ၃၀...
- အင်ဇီနို။

4
00:01:45,152 --> 00:01:47,552
Chito! အင်ဇီနို။ လုံလောက်ပြီ!

5
00:01:48,053 --> 00:01:50,253
မင်းအမေ အိပ်နေတယ်။
ဒါကောင်းလား

6
00:01:50,704 --> 00:01:53,304
မင်းဘယ်လိုအိပ်နေတာလဲ။
အမေသေပြီ။

7
00:01:59,855 --> 00:02:02,255
- အန်တိုနီယို၊ ဒီမှာ ကစားလို့ရလား။
- မရှိပါ။

8
00:02:04,156 --> 00:02:06,056
၁၊ ၂၊ ၃၊ ၄၊ ၅...

9
00:02:06,657 --> 00:02:08,457
မင်းပြောတာ ဟုတ်သလား။
မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

10
00:02:10,758 --> 00:02:13,858
မုဆိုးမဆိုတာ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။
Corallo သည် Catania ၏အလှဆုံးမြည်းဖြစ်ပါသလား။

11
00:02:14,559 --> 00:02:17,859
- သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ?
- ငါပြောတာကို ငါမလုပ်ဘူး။ အဲဒါ အဖေ။

12
00:02:18,310 --> 00:02:21,010
အဖေလား?
ဟုတ်ကဲ့ ကြားဖူးတယ်။
လှေကားမှဆင်းသက်သည်။

13
00:02:21,361 --> 00:02:23,261
ရှင်းပြနိုင်မလား။
ဆိုလိုသည်မှာ

14
00:02:24,412 --> 00:02:27,312
- ဘယ်တုန်းက ကြားဖူးလဲ။ ဘယ်လိုလဲ?
-မဟုတ်ဘူး...

15
00:02:30,163 --> 00:02:33,163
ရှိပါသလား။ Catania ၏အကောင်းဆုံး ...
မင်းမရှိရင် ငါဘာလုပ်ခဲ့မှာလဲ။

16
00:02:33,964 --> 00:02:35,764
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး မုဆိုးမတွေပါ။

17
00:02:36,265 --> 00:02:39,765
- ထို့အပြင်, Margherita သည်တစ်ဦးနှင့်တူသည်။
ငါ့အတွက် ညီမ။   ဆင်းရဲတယ်။

18
00:02:40,666 --> 00:02:46,066
အမေသေပြီ။ အမေသေပြီ။
အမေသေပြီ။ အမေသေပြီ။

19
00:03:03,167 --> 00:03:05,267
- ဟေး!
- ဘယ်သူလဲ?

20
00:03:06,118 --> 00:03:09,418
နင်က နီနိုလား။ ဆက်လျှောက်ပါရစေ။
- ခဲမဖြူ ငါ့မဟုတ်ဘူး။

21
00:03:10,219 --> 00:03:13,819
အဲဒီမှာ မကစားနိုင်လို့
အန်တိုနီယိုက ကျွန်တော့်ကို ခွင့်မပြုဘူး။

22
00:03:14,220 --> 00:03:16,920
စာသင်ခန်းထဲမှာ မနေနိုင်ဘူး၊
အမေသေသွားပြီမို့လား။

23
00:03:17,621 --> 00:03:20,521
ငါဘယ်မှာကစားမလဲ။ မဟုတ်ဘူးလား။
ငါရေချိုးခန်းလုပ်တယ်။

24
00:03:21,272 --> 00:03:23,172
Uf! ဒါကြောင့် ကစားချင်ပါတယ်။

25
00:03:23,573 --> 00:03:26,573
ဆိုင်မှာ ခဏလောက် ပျက်တော့မယ်
ကျွန်ုပ်တွင် စာရင်းရှိမရှိကြည့်ရန်။

26
00:03:27,974 --> 00:03:29,974
အရမ်းခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေပဲ သိလား။

27
00:03:30,425 --> 00:03:32,325
အသုံးဝင်သလောက် ညီညွတ်ရမယ်။
သာယာသော။

28
00:03:33,126 --> 00:03:35,926
ဘာပြောမလဲမသိဘူး။ ဖြစ်မှာပေါ့။
သီလရှိဖို့ လိုတယ်။

29
00:03:37,577 --> 00:03:39,177
အိုး..သူကြည့်လို့ရရင်...

30
00:03:39,828 --> 00:03:43,428
အောက်ပိုင်း တိတ်တိတ်လေး ပတ်သက်မိတာ
သေဆုံးသူ၏ စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ!

31
00:03:44,129 --> 00:03:46,629
- Peppino
Ignazio - ဘယ်သူတွေ စိတ်ကူးယဉ်နိုင်မလဲ။

32
00:03:47,480 --> 00:03:50,380
-ဆယ်ဖိုး။
- ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

33
00:03:51,181 --> 00:03:53,481
မနေ့ညက သူငါ့ကိုတွေ့တယ်။
အိပ်ယာထဲမှာသေတယ်။

34
00:03:56,232 --> 00:03:58,132
ငါတို့ဘယ်လိုလိုချင်တာလဲ။

35
00:03:58,533 --> 00:04:00,833
- သနားစရာ မာဂါရီတာ။
- ကျေးဇူးပါ။

36
00:04:04,234 --> 00:04:07,934
သခင်၊ ငါသွား၍ တစ်ခုခုလုပ်ရမလား။
- ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး Margherita အား ဆုတောင်းပဌနာပြုပါ။

37
00:04:08,435 --> 00:04:10,935
- သူမ ချစ်ဖူးလား။
- ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် ငါလည်း...

38
00:04:11,636 --> 00:04:14,236
Matthew က တိုက်ရိုက်သွားမလား။
သင်္ချိုင်းကုန်းသို့?

39
00:04:14,687 --> 00:04:16,587
ကျွန်တော်မသိပါဘူး။

40
00:04:17,388 --> 00:04:19,388
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့က မင်းကို အလျင်လိုမှာ မဟုတ်ဘူး။
တစ်လလုံးပိတ်ဖို့ရှိတယ်။

41
00:04:19,739 --> 00:04:24,139
- Apolillada သည် ချွတ်ထားပါသလား။
- Tyre မည်သူ့ကိုမျှ လေလံဆွဲမည်မဟုတ်ပါ။

42
00:04:24,540 --> 00:04:26,040
- ပြီးတော့ Concettina? ဘယ်မှာလဲ?

43
00:04:26,541 --> 00:04:28,241
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ အပိုင်းတစ်ခုလိုတယ်။
Batista မှ ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

44
00:04:28,542 --> 00:04:30,342
ငါတို့ဘာလုပ်ကြမလဲ။
ရှာပါ!

45
00:04:30,843 --> 00:04:33,543
ဒါက စွန်းထင်းနေတဲ့ ပိတ်စလင်ပါ။
စျေးနဲ့ရောင်းမှာလား။

46
00:04:33,944 --> 00:04:36,944
ဘာကုန်ကျစရိတ်လဲ? မန္တလာ
dry cleaner သို့။ စျေးနှုန်း

47
00:04:38,045 --> 00:04:39,945
မင်းက ဘာလုပ်နေတာလဲ Lococco

48
00:04:40,546 --> 00:04:42,746
- အကြွင်းအကျန်များကို တိုင်းတာခြင်း။
- အလယ်အလတ်ကောင်းကောင်း: မျက်စိမှိတ်။

49
00:04:43,047 --> 00:04:45,547
- မြန်မြန်ပြီးချင်တယ်...
- အကုန်မြန်တယ်၊ အရမ်းမိုက်တယ်။

50
00:04:45,933 --> 00:04:48,633
- ဒီအတိုင်းအတာက ဘယ်လောက်လဲ။
- 2'80 ... 2'90

51
00:04:48,994 --> 00:04:51,294
Ah ဟုတ်လား ကြည့်ကြရအောင်။
မြေအောက်ရထားက တိုင်းတာတယ်။

52
00:04:52,195 --> 00:04:58,195
1, 2 ... 3 ...
၃'၄၅။

53
00:04:58,696 --> 00:05:01,796
- ကံမကောင်းစွာပဲ၊ မင်းပျက်စီးချင်လား။
- ငါသည်သင်တို့ကိုငါမြင်သည်အတိုင်းပြုလျှင်။

54
00:05:02,097 --> 00:05:06,197
ဒါပေမယ့် ငါတို့က သာမန်လူလား? အကယ်လို့
သင့်လက်များကို ဖွင့်လိုက်သောအခါ ဖြတ်ကျော်သွားပုံရသည်။

55
00:05:06,548 --> 00:05:08,248
တိုင်းတာရမယ်။
m မှတ်စုတို!

56
00:05:09,249 --> 00:05:11,449
espabilas အဲဒါကိုကြည့်ဖို့
စနေနေ့တိုင်း အားလုံးပြီးသွားသင့်တယ်။

57
00:05:12,100 --> 00:05:14,400
တနင်္လာနေ့ဖွင့်ချင်တာကြောင့်ပါ။
ဒီဆိုင်ကို နားလည်လား

58
00:05:14,701 --> 00:05:16,401
(( လီတာနီရေဇာ
ဒယ်လ်ရိုဆာရီယို))

59
00:05:17,402 --> 00:05:19,402
((Rezan las letanías
ဒယ်လ်ရိုဆာရီယို))

60
00:05:44,403 --> 00:05:46,203
အိုး သန့်ရှင်းသောမိခင်။

61
00:05:47,904 --> 00:05:51,704
- လာပါ Enzino
- ငါဘောလုံးလိုချင်တယ်၊ ငါဘောလုံးလိုချင်တယ်။

62
00:06:34,205 --> 00:06:37,205
- Margherita Brocca သည် စံပြမိခင်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
- ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်နိုင်စေသော်ဝ်။

63
00:06:37,856 --> 00:06:40,056
- သေချာလမ်းညွှန်ပါ။
- ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်နိုင်စေသော်ဝ်။

64
00:06:40,557 --> 00:06:43,257
- ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် သစ္စာတရား၏ အလင်းရောင်။
- ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်နိုင်စေသော်ဝ်။

65
00:06:47,508 --> 00:06:50,008
Enzino က နည်းနည်းတော့ ဂရုစိုက်တယ်၊
လိုချင်ပါသလား။

66
00:06:55,409 --> 00:06:58,309
ကြည့်ပါ ကလေး။ အဲဒါပါပဲ။
Catania ၏အလှဆုံးမြည်း။

67
00:06:59,560 --> 00:07:03,860
ကြင်နာယုယသောကင်းမျှော်စင်နှင့် မေတ္တာပါရှိမှု အမြဲရှိနေခြင်း။
အခြေအနေအားလုံးအောက်မှာ။

68
00:07:04,261 --> 00:07:08,661
အနီးကပ်နေထိုင်ပြီး အသေးအမွှားဖြေရှင်းပါ။
မလွှဲမရှောင်သာ မိသားစုအကျပ်အတည်း။

69
00:07:09,612 --> 00:07:11,112
ငြိမ်းချမ်းစွာအိပ်စက်နိုင်စေသော်ဝ်။

70
00:07:11,163 --> 00:07:14,563
ခင်ပွန်းသည် ငိုသော်လည်း တစ်ခုခုတော့ ရှိနေသည်။
အဲဒါက မင်းကို ခွန်အားပေးတယ်။

71
00:07:15,614 --> 00:07:19,514
ဆက်သွားရင်လည်း သိတယ်။
၎င်း၏ လှပသော ဘဝဥပမာ၊

72
00:07:20,415 --> 00:07:23,615
... အနှေးနဲ့အမြန် ဆုံကြမယ်။
ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဘုန်း​တော်​နှင့်​တ​ကွ၊

73
00:07:26,566 --> 00:07:28,266
အင်း၊ အမှန်တရားကတော့ မဟုတ်ဘူးဗျ။
အရှိန်ပြင်းပြင်း ပြေးနေတယ်။

74
00:07:28,267 --> 00:07:31,467
- Brocca ဒါပေမယ့် Margherita မသေပါဘူး။
- မသေဘူးလား။ သေပြီ။

75
00:07:32,118 --> 00:07:35,118
သူမသည် ထိုအိမ်ကို ဘယ်တော့မှ မစွန့်ပစ်ခဲ့ပါ။
အဲဒါ သူတို့ပိုင်တယ်။

76
00:07:36,469 --> 00:07:40,669
နေ့အချိန်ဆိုတာ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ဒါမှမဟုတ် အိမ်ထဲမှာ အခန်း၊

77
00:07:40,970 --> 00:07:45,470
သူ့ဝိညာဉ်မရှိတဲ့နေရာမှာ၊
အကျိုးရှိသော duende မိသားစုအဖြစ် revoloteando ...

78
00:07:45,971 --> 00:07:51,371
... အုပ်ထိန်းသူလို့ ပြောဝံ့ပါတယ်။
နာကျင်မှုနဲ့ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုတွေနဲ့ ကျန်ရစ်ခဲ့တယ်...

79
00:07:51,772 --> 00:07:53,372
ဖြစ်ရန်မလိုပါ။
အမြဲတမ်း အိမ်မှာ။

80
00:07:53,873 --> 00:07:57,973
သခင်ဘုရား၏လမ်းတော်များသည် အဆုံးမရှိပေ။
ငြိမ်းချမ်းစွာအနားယူပါ Margherita...

81
00:07:58,374 --> 00:08:00,974
ရှင်ပြန်ထမြောက်နိုင်ပါစေ…
တရားစီရင်ရာနေ့။

82
00:08:45,975 --> 00:08:48,175
ကောင်းတယ်။ ဝမ်းသာပီတိဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
ကူညီရန်စွမ်းအား။ အနားယူပါစေ။

83
00:08:48,776 --> 00:08:49,776
အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် နောက်တစ်ကြိမ်
Dona Ines

84
00:08:56,777 --> 00:08:59,177
ဒါပေမယ့် ဘာ့ကြောင့် မီးတောက်၊
အိမ်မှာဘယ်သူမှမရှိရင်

85
00:09:01,928 --> 00:09:04,128
- မင်္ဂလာရှိသောနေ့လည်ခင်းပါခင်ဗျာ။
- မင်္ဂလာနေ့လည်ခင်းပါ။

86
00:09:05,879 --> 00:09:08,079
- ခွင့်လွှတ်ပါ။
- ဖြုန်းပါ။

87
00:09:11,930 --> 00:09:14,030
- စိတ်ဓာတ်တွေနဲ့ အတူ လိုက်ပါခဲ့တယ်။
- ကျေးဇူးပါ။

88
00:09:15,031 --> 00:09:17,931
ကျေးဇူးပြု! သူက မြေဆီလွှာနည်းနည်း၊
ရှုပ်ပွနေတဲ့အတွက် သူအရမ်းညစ်ပတ်နေတယ်။

89
00:09:18,332 --> 00:09:19,832
သန့်​ရှင်း​နေ​သမျှ​ကို ကြည့်​ပါ။

90
00:09:20,433 --> 00:09:24,033
နည်းနည်း ကူညီပေးခဲ့တယ်။
အမိန့်။ ပန်းများကို ဆွဲယူ၊ အိုလီ မှားတယ်။

91
00:09:24,484 --> 00:09:26,384
ဖယောင်းတိုင်တွေလည်း ရှိပါသေးသည်။ ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။
သာသနာ့မြေသို့ ယူဆောင်သွားပါ။

92
00:09:26,735 --> 00:09:29,335
- သူက နည်းနည်းတော့ မောသွားတယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ သူက အရမ်းကောင်းတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

93
00:09:30,086 --> 00:09:33,686
- ဒါပေမယ့် ခွင့်လွှတ်ပါ။ မင်းဘယ်သူလဲ.?
- အေဂျင်စီက ကျွန်မကို လွန်ခဲ့တဲ့ ၃ ရက်ကတည်းက လာဖို့ပြောတယ်။

94
00:09:34,087 --> 00:09:37,887
ဆင်းရဲတဲ့အမျိုးသမီးက တောင်းဆိုတယ်၊
မင်းကြောင့် မိန်းကလေးတစ်ယောက်လိုတယ်မဟုတ်လား

95
00:09:38,688 --> 00:09:44,088
ခွင့်လွှတ်ပါ အဲဒါ ငါမင်းကိုယုံတယ်။ ဖြစ်ခဲ့သည်။
Margherita ၏ဒုတိယဝမ်းကွဲသမီး။

96
00:09:44,689 --> 00:09:47,889
Caltanissetta မှာ နေထိုင်သူ တစ်ဦးလည်း ဖြစ်ပါတယ်။
ဘူတာနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက် ဟိုတယ်။

97
00:09:48,290 --> 00:09:51,790
- သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
- မသိဘူး။
- အာ့ဆိုရင် Matteo!

98
00:09:52,391 --> 00:09:54,291
ကျွန်တော့်နာမည် Angela La Barbera ပါ။

99
00:09:57,392 --> 00:09:59,292
ပြင်ဆင်ရဲလာတယ်။
ညစာနည်းနည်း။

100
00:09:59,693 --> 00:10:01,793
ကွန်ဒုံး၊ စွပ်ပြုတ်
သုပ်။

101
00:10:02,794 --> 00:10:04,894
ငါမှားခဲ့သလား

102
00:11:41,145 --> 00:11:44,445
- သူတော်စင် ဖြစ်၏။
- လင်တီနီ ဘယ်လိုလဲ။
- မဟုတ်ဘူး၊ Caltagirone။

103
00:11:45,446 --> 00:11:47,746
ရအောင် ... သည်အတိုင်းပင်
အော်ဒါလုပ်ထားတဲ့လူ။

104
00:11:48,147 --> 00:11:50,147
စနစ်တကျ၊ သန့်ရှင်း။
Aggatino ကိုကြည့်ပါ...

105
00:11:50,548 --> 00:11:56,048
ဖုန်မှုန့်တစ်ချောင်းတွေ့ရင်...
အိမ်မှာ လီယာတစ်သန်းပေးမယ်။

106
00:11:56,499 --> 00:11:59,599
အားလုံး သန့်သန့်ရှင်းရှင်း သပ်ရပ်စွာ
ငါသိချင်တာဘာလဲ မင်းသိလား။

107
00:12:00,700 --> 00:12:04,600
အဲဒီ့တော့ ဒီလောက်အများကြီး မရှိခဲ့ဖူးဘူး။
ဝတ်စုံ ဒါမှမဟုတ် အတွင်းခံ များများပါ ။

108
00:12:05,401 --> 00:12:11,501
ခဏနေ၊ Miral ကိုယ်တိုင်။ အရင်ကထက် အာမခံတယ်။
ဘဝမှာ ခြေအိတ်တွေအများကြီးတွေ့ဖူးတယ်။

109
00:12:12,202 --> 00:12:13,702
မင်းလည်းမဟုတ်ဘူး။ ကင်းခြေများ

110
00:12:14,103 --> 00:12:17,203
ရှပ်အင်္ကျီ၊ ပဝါ...
လိမ္မော်ပွင့်ရနံ့။

111
00:12:18,104 --> 00:12:21,504
လိမ္မော်ပွင့်တွေချပြီးတောင်၊
သဘောပေါက်လား?

112
00:12:21,955 --> 00:12:23,655
တွေးဖို့ ရောက်သွားတာ။
အသေးငယ်ဆုံးအသေးစိတ်တွင်။

113
00:12:23,956 --> 00:12:26,656
- တကယ့်ကို ကံကောင်းတယ်။
- ဘယ်သူက ငါ့ကို ပို့လိုက်တာလဲ သိတယ်။

114
00:12:27,657 --> 00:12:29,557
ငါ agradecértelo
မင်းအတွက် Margherita

115
00:12:30,108 --> 00:12:33,408
ဤသန့်ရှင်းမှုကို စေလွှတ်တော်မူပြီ။
ငါတို့အားလုံးကိုကူညီဖို့။

116
00:12:34,559 --> 00:12:36,259
ရခဲတယ်၊
ကောင်းကင်သို့

117
00:12:36,660 --> 00:12:39,460
မရှိရင် တမျိုးပြောနိုင်တယ်။
ခရီးဆောင်အိတ်ကို ပြန်ဖျက်ဖို့ အချိန်ရောက်ပါပြီ။

118
00:12:39,811 --> 00:12:43,611
ဩ၊ Margherita၊ အခြားတစ်ခု။
ဘာနဲ့ပတ်သတ်လို့လဲ...

119
00:12:44,412 --> 00:12:49,312
... Don Cirilo က မင်းရဲ့ဝိညာဉ်နဲ့
မင်းရဲ့ စိတ်ဓာတ်ကို အိမ်က တော်လှန်ပါ။

120
00:12:50,113 --> 00:12:52,313
မလိုပါဘူး၊
မင်းသိလား

121
00:12:53,114 --> 00:12:55,114
မင်းဒီမှာ အေးအေးဆေးဆေး အနားယူပါ...

122
00:12:56,215 --> 00:13:00,615
... အဲဒါ အိမ်နဲ့ ထိတယ်၊
အင်ဂျလီနာက သိမ်းပိုက်ပြီးသား။

123
00:13:01,816 --> 00:13:04,316
ဒီ့အပြင် ကျွန်တော်တို
လုပ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

124
00:13:13,817 --> 00:13:15,717
ဆားထုတ်!

125
00:13:19,268 --> 00:13:21,268
နှင်းခဲ။

126
00:13:23,519 --> 00:13:26,419
- ရေ။
- ဘယ်ဘက် ပြေးသွားပြီ။

127
00:13:27,520 --> 00:13:29,120
- အေးတယ်သမီး။
- အလွန်ကောင်းသည်။

128
00:13:29,821 --> 00:13:32,521
အော် ... Gambino ...

129
00:13:33,722 --> 00:13:35,522
ထိုအချိန်တွင် စတင်သည်။
ဤထုတ်ပြန်ချက်များကို စစ်ဆေးရန်။

130
00:13:36,023 --> 00:13:38,723
- မင်းအဲဒါကို မင်းရဲ့သတ္တဝါလို့ ခေါ်ဖူးလား။
- သင်ထင်တဲ့အရာအများစု။

131
00:13:39,724 --> 00:13:43,724
ဖန်ခွက်ထဲမှာ Picher ကို ထည့်ထားလိုက်ပြီ။
ဖန်ခွက်ထဲမှာ Picher ကို ထည့်ထားလိုက်ပြီ။

132
00:13:51,725 --> 00:13:53,625
လုံလောက်ပြီ!
တိတ်တိတ်!

133
00:14:10,476 --> 00:14:12,176
ငါ့မှာ စီးပွားရေးနဲ့ ဖခင်တစ်ယောက်ရှိရင်
ဤကဲ့သို့

134
00:14:12,577 --> 00:14:15,577
ကိုးလ်ကို ဖင်ပေါက် ကန်သွင်းလိမ့်မယ်။
ကောင်တာနောက်မှာ ထားလိုက်တယ်။

135
00:14:15,878 --> 00:14:19,178
ငါ့အဖေပြောတာ မင်းသိလား။ အဲဒါကတော့ ဘွဲ့မရဘဲ
ဖိနပ်များအတွက် ကြိုးများ မရောင်းရပါ။

136
00:14:19,529 --> 00:14:22,329
- မင်းအဖေက အထက်တန်းကျောင်းတက်လား။
- ဒီပလိုမာရှိရင်။

137
00:14:22,830 --> 00:14:25,530
ကလေးတွေ ချက်ချင်းထ၊
မင်းစောင့်နေတယ်။

138
00:14:26,131 --> 00:14:28,031
အခု subo။

139
00:14:29,682 --> 00:14:31,982
နီနို၊ အဲဒါဘယ်သူလဲ။
- အိမ်ဖော်အသစ်။

140
00:14:32,533 --> 00:14:34,333
- ဘယ်အဒေါ်က ပိုကောင်းလဲ။
- သင်ဘာပြောမလဲ?

141
00:14:34,684 --> 00:14:36,584
ငါပြောတာကို ငါသိတယ်။
မင်းက ကံကောင်းတဲ့ကောင်ပဲ။

142
00:14:36,885 --> 00:14:39,185
အမေက ငယ်ရွယ်တဲ့ မိန်းကလေးတွေကို မလိုချင်ဘူး၊
ငါ့အဖေကြောင့်။

143
00:14:39,186 --> 00:14:42,486
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့မှာ စားဖိုမှူးရှိတယ်။
အနှစ် ၁၂၀ မပြီးသေးဘူး။

144
00:14:42,837 --> 00:14:44,637
ပြီးတော့ သူတို့ထဲက ဘယ်သူလိုချင်လဲ။
မြည်းကို pellizque?

145
00:14:44,838 --> 00:14:46,738
စုစုပေါင်း၊ မင်းအမြဲတမ်းပဲ။
masturbándote

146
00:14:46,739 --> 00:14:49,339
- အင်း နှုတ်ဆက်ပါတယ်။
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် ဝက်သား။

147
00:14:49,940 --> 00:14:52,340
ဒါပေမယ့် မင်းဘာပြောမလဲ။
မင်းနဲ့အတူတူရှိတဲ့အခါတိုင်း။

148
00:14:52,691 --> 00:14:54,391
လာ၊ မင်းပဲသိတယ်။
အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။ ချောင်။

149
00:14:56,842 --> 00:14:59,042
ဒါက TV မဟုတ်ဘူး။
ဘာကိုမှ မြင်နိုင်တယ်။

150
00:15:02,043 --> 00:15:05,043
တီဗီမှမဟုတ်တာ။
လေသည် ဖြစ်၏။

151
00:15:17,244 --> 00:15:19,144
သဘောပေါက်လား? လေတိုက်တယ်။
အင်တာနာကို ရွေ့လျားစေတယ်။

152
00:15:30,145 --> 00:15:32,245
အခုကစတယ်။
တစ်ခုခုကိုကြည့်ဖို့။

153
00:15:37,046 --> 00:15:39,046
ကြည့်ရတာ အရမ်းကောင်းတယ်။

154
00:15:57,247 --> 00:16:01,047
- ကောင်းပြီ၊ Enzino၊
အန်ဂျလီနာ၊ မနက်ခင်းမှာ ရေချိုးပေးတယ် ဟုတ်လား။

155
00:16:01,948 --> 00:16:04,248
- တိတ်တိတ်နေ၊ ခရီတီနို
- ဒါပေမယ့် မင်းဘာပြောမလဲ။

156
00:16:04,749 --> 00:16:08,049
ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဘာလဲ။
ဆက်ဖြစ်နေလား ငြိမ်းချမ်းစွာ ထားလိုက်ပါ။

157
00:16:08,750 --> 00:16:10,650
အခု မင်းဘာလို့ ရိတ်တာလဲ။
မနက်တိုင်း

158
00:16:11,151 --> 00:16:14,251
- ဖြစ်နိုင်တယ်။
- အဲဒါက ငါ့အတွက် အများကြီး ကြီးထွားတယ်။
- Calla!

159
00:16:20,052 --> 00:16:22,852
လာပါ နီနို။
စလာသည်! မြန်မြန်

160
00:16:23,553 --> 00:16:28,053
- Anda! ပါဆာမီလာ
- လာ၊ လာ။ ပါစလာ။

161
00:16:35,954 --> 00:16:37,854
ဖယ်ရှားပါ။ ဖယ်ရှားပါ။
မမြင်ရဘူး!

162
00:16:42,655 --> 00:16:44,155
Ninuccio မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ကောလိပ်မှာ ဘယ်လိုနေလဲ။

163
00:16:44,456 --> 00:16:46,356
မဟုတ်ဘူး ငါလဲလိုက်တာ
လမ်းလျှောက်မယ်။

164
00:16:47,257 --> 00:16:49,157
လာပါ ကလေးတို့ လာ။

165
00:16:49,758 --> 00:16:51,658
Ven, hijito, ven.

166
00:16:53,359 --> 00:16:55,659
စိတ်မပူပါနှင့်။ ဒါပဲလား။
အိုင်အိုဒင်း၏ tincture ။

167
00:16:56,060 --> 00:16:57,960
အခု နည်းနည်း မှုတ်ထုတ်၊
သို့ဖြစ်၍ သင်သည် မလွတ်စေနှင့်။

168
00:17:04,960 --> 00:17:06,160
အိုး အမေ!

169
00:17:08,761 --> 00:17:11,461
- သင့်လက်ကို အပေါ်မှတင်ပါ။
- ဘယ်မှာလဲ။ အနာထဲမှာ?

170
00:17:11,462 --> 00:17:14,962
မဟုတ်ဘူး၊ ပီလီ။ မဟုတ်ရင် မရဘူးပေါ့။
ပလာစတာရယူပါ။

171
00:17:25,063 --> 00:17:26,863
- Angela...
- ဘာလဲ!

172
00:17:29,014 --> 00:17:30,514
နားထောင်...

173
00:17:31,165 --> 00:17:34,265
- ဖေဖေ့ကို ဘာမှ မပြောနဲ့ မဟုတ်လား။
- စိတ်မပူပါနဲ့၊ သူ့ကို ဘာမှ မပြောပါနဲ့။

174
00:17:35,166 --> 00:17:37,166
ကြားထဲမှာ လျှို့ဝှက်ထားလိမ့်မယ်။
မင်းနဲ့ငါ။

175
00:17:38,367 --> 00:17:40,067
မင်းကို နာကျင်နေတုန်းလား

176
00:17:43,918 --> 00:17:45,618
- ဖမ်းမိပြီလား၊
- ဟုတ်ပါတယ်။

177
00:17:46,319 --> 00:17:48,919
- သင်မြင်ပြီးပြီ - ဟုတ်ကဲ့။
- မင်းအဝတ်အချည်းစည်းရှိခဲ့တာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။

178
00:17:49,920 --> 00:17:51,920
ပြီးတော့ ဘာလဲ?
Cuéntamelo

179
00:17:53,021 --> 00:17:54,721
ပြီးသွားတော့ … ငါ သက်သာသွားပြီ။

180
00:17:55,072 --> 00:17:56,972
ဟဲဟဲ၊ ကံကောင်းလိုက်တာ။

181
00:17:57,723 --> 00:17:59,923
အိုက်! ယခုမူကား၊
ငါတို့လက်ထဲမှာ။

182
00:18:00,374 --> 00:18:01,474
မင်းက ဘာကိုယုံတာလဲ။

183
00:18:01,875 --> 00:18:05,275
ဘယ်လိုလဲ? ကျွန်တော်လည်း မပြောနိုင်ဘူး။
နှစ်ခုကို တစ်ခါလုပ်ပါ။

184
00:18:05,876 --> 00:18:08,476
မဟုတ်ဘူး၊ ဘာဖြစ်သွားလဲ။
Contigo မဟုတ်ပါ။

185
00:18:09,827 --> 00:18:12,327
- Luciana မင်းထွက်သွားတာကိုတွေ့မယ်။
- မင်းရဲ့ညီမ Luciana ငါ့မှာ အမြင်ရှိတယ်။

186
00:18:13,328 --> 00:18:15,228
- ကိုယ်တုံးလုံးလုပ်သလား။
- ဘာလဲ?

187
00:18:21,429 --> 00:18:23,329
ခဏနေ။ ခွင့်ပြုပါ။

188
00:18:29,930 --> 00:18:31,630
ကြည့်ပါ!

189
00:18:34,781 --> 00:18:36,981
ဘာလဲ? အမြဲတမ်း Duerme နိုင်ပါတယ်။
တံခါးဖွင့်ထားလား?

190
00:18:37,582 --> 00:18:40,182
အိပ်ပျော်စေသည်။ သူကြိုက်တယ်။
သင့်ကိုယ်သင်ကိုယ်စားပြုပါ။

191
00:18:40,483 --> 00:18:43,683
- မင်းကဘာလို့ကြိုက်တာလဲ။
- ဘာကြောင့် ပြည်တန်ဆာဖြစ်တာလဲ။

192
00:18:45,035 --> 00:18:47,935
- ဒီနေရာက အရမ်းများနေတယ်။
- စောင့်ပါ၊ စောင့်ပါ။

193
00:18:49,286 --> 00:18:51,286
- ဒါပေမယ့် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
- လှမ်းအော်သံ။

194
00:18:51,637 --> 00:18:53,537
- ဒါပေမယ့် မင်းကြားလိမ့်မယ်။
-ဒါက ငါလိုချင်တာ။

195
00:18:57,738 --> 00:18:59,538
ကြည့်ပါ!

196
00:19:06,789 --> 00:19:10,289
Anda၊ Enzino၊ နတ်သမီး။
ပီပီလုပ်ပါ။ စလာသည်!

197
00:19:21,990 --> 00:19:25,090
အဲဒါ! အခုတော့ အိပ်ဖို့၊
ငါတို့သွား

198
00:19:54,241 --> 00:19:55,941
- တစ်ခြားဘာများ? တစ်ခြားဘာများ?
- ငါအရမ်းပင်ပန်းခဲ့တယ်။

199
00:19:56,842 --> 00:20:01,142
- မင်း နှစ်ကြိမ်သုံးခါ လုပ်ခဲ့တာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။

200
00:20:01,643 --> 00:20:03,143
ပြီးတော့ သူမက Will က စိတ်အားထက်သန်စွာ အော်ဟစ်နေသလား။

201
00:20:03,594 --> 00:20:05,894
လာပါ ကလေး။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
Grit လုပ်သလား။

202
00:20:07,395 --> 00:20:10,595
ဒါပေမယ့် မဆိုင်ပါဘူး ကလေးရယ်။
ငါရေတွက်တော့မှာလား ကလေး။

203
00:20:11,596 --> 00:20:13,196
မင်းညီမ​လေးက ဘယ်​​လောက်​ရူး​နေတာလဲ။
တစ်ယောက်တည်း ကတယ်။

204
00:20:13,697 --> 00:20:17,597
မင်းက အရူးလေလံပွဲဆိုတာ ငါသိတယ်။
ဒါပေမယ့် erotic တွေကို အသေးစိတ်ပြောပြပါ။

205
00:20:17,898 --> 00:20:19,998
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။
အထင်ကြီးစရာ တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သည်။

206
00:20:20,299 --> 00:20:22,399
ကြမ်းတမ်းသော၊ မှတ်စုတိုများအကြောင်း အသေးစိတ်ပြောပြပါ။

207
00:20:22,800 --> 00:20:24,100
ငါ မင်းရဲ့ ပစ္စတိုသေနတ်ကို ကိုင်လိုက်ရင်
သင်ဘာပြောမလဲ။

208
00:20:24,501 --> 00:20:27,401
ဟုတ်ပြီ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ကြိမ်
အဲဒါကို ငါမြင်ချင်တယ်။

209
00:20:28,003 --> 00:20:30,903
ဟုတ်ပြီ ဒါပေမယ့် နောက်တစ်ကြိမ်
အဲဒါကို ငါမြင်ချင်တယ်။

210
00:20:31,904 --> 00:20:35,404
- လာပါ ပျင်းစရာကြီး။
- အမြန်ရပ်ပါ။
- ငါမင်းကို မတွေ့ချင်ဘူး မင်းက အကျင့်ပျက်နေလို့။

211
00:20:35,905 --> 00:20:37,905
ဘာမှမဖြစ်။ မင်းက မတရားဘူး။

212
00:20:41,306 --> 00:20:44,006
လာပါ၊ Ninuccio။
ကချေသည် ။

213
00:20:45,707 --> 00:20:47,507
တင်းတင်းကြပ်ကြပ် မနေပါနဲ့။
တံမြက်စည်းတစ်ချောင်း ဖြစ်ခဲ့သည်။

214
00:21:04,708 --> 00:21:06,408
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
ဘယ်လိုအမြင်လဲ။

215
00:21:20,309 --> 00:21:22,409
မင်းအဖေရော မင်းအစ်ကိုရော
အဲဒါတွေ ကြောင့်မို့လား။

216
00:21:23,610 --> 00:21:26,210
အရူး! ကျွန်တော့်အစ်ကိုက မီယွန်ပါ။
အဘိုးကြီးနှင့် အဖေ၊

217
00:21:27,561 --> 00:21:31,061
နောက်ပြီး အဖေက အသက်ကြီးတယ်။
Palermo တွင် အငယ်အနှောင်းတစ်ယောက်နှင့် Naples တွင် နောက်တစ်ယောက်ရှိသည်။

218
00:21:31,662 --> 00:21:34,562
- ပြီးတော့ မီလန်မှာ တစ်ခုရှိတယ်။
- ဒါပေမယ့် ငါ Vigil။

219
00:21:35,113 --> 00:21:37,413
နောက်ပြီးတော့ မော်နီတာကိုလည်း ကြည့်လိုက်တော့
သင်ကောလိပ်တက်နေလား။

220
00:21:37,814 --> 00:21:41,314
- မြည်းဖြင့် ပေးလှူခြင်း။
- မင်းနဲ့ မင်းညီမ နွားတစ်ကောင်။

221
00:21:43,765 --> 00:21:46,065
ဒါပေမယ့် ဘာလဲ?
ဘယ်က ဘာဖြစ်တာလဲ?

222
00:21:47,366 --> 00:21:48,866
ဒီကောင်လေးက ဘာလဲ။

223
00:21:49,167 --> 00:21:52,167
အဲဒီမှာ အဆင်ပြေတယ်။ တစ်ခုခုတော့ ရှိရမယ်။
pobrecillo ဗိုက်ထဲမှာနေမကောင်းထိုင်။

224
00:21:53,018 --> 00:21:54,018
အိုက်! သူတင်ထားတယ်။
သာမိုမီတာ မင်းအဖျားရှိလား။

225
00:21:55,719 --> 00:21:57,619
အရေးမကြီးတဲ့အရာတစ်ခုရှိတယ်။
ဆယ်ပုံတစ်ပုံသာရှိရမည်။

226
00:21:58,020 --> 00:22:01,320
- မင်းဆရာဝန်ကို ခေါ်နေပုံရတယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မလိုအပ်ပါဘူး။ အေးအေးဆေးဆေးနေပါ ခင်ဗျာ။

227
00:22:01,621 --> 00:22:04,821
- အနားယူတဲ့နေ့နဲ့ မင်းမြင်တယ်။
- ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမရှိဘူး။ စီးကရက်ဆိုတာ သိတယ်။

228
00:22:05,172 --> 00:22:09,772
- ဘယ်သူက ဆေးလိပ်သောက်လဲဆိုတာ သိတယ်။
- မဟုတ်ဘူး!
- မင်းက နေကောင်းတုန်းပဲ၊ စောင့်ကြည့်ရုံပဲ။

229
00:22:13,323 --> 00:22:17,223
Ninuccio မင်းက ဘာကို ကျော်ဖြတ်တာလဲ။
အိမ်စာမပြီးသေးဘူးလား။

230
00:22:17,574 --> 00:22:20,974
သင်ခန်းစာကို မသိဘူးလား။
မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါ့ကိုမပြောနဲ့?

231
00:22:22,425 --> 00:22:24,625
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ? မင်းတစ်ယောက်ယောက်နဲ့ တိုက်ဖူးလား။

232
00:22:25,126 --> 00:22:27,026
မင်းရဲ့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေနဲ့ တစ်ခုခု လွန်ခဲ့သလား။

233
00:22:27,877 --> 00:22:30,977
ဂိမ်းကို လိုက်ကြည့်လို့ ရတယ်၊
ဒါပေမယ့် ရှုပ်ပွနေတဲ့ ပန်းတိုင်ကို မရောက်စေချင်ဘူး။

234
00:22:31,378 --> 00:22:34,278
ဘာကြောင့် အဖျားမရှိတာလဲ။
၂ ဒသမ ၃၆ သာရှိသည်။

235
00:22:35,279 --> 00:22:37,379
Nino၊ မင်းရဲ့ Angelina ကိုပြောစရာရှိတယ်။

236
00:22:39,230 --> 00:22:43,930
ကောင်းပြီ မိန်းမ။ မနက်ဖြန် ငါမင်းကို လိုက်ပို့ပေးမယ်။
မင်း အဖျား 40 ရှိပေမယ့် Cole ကို။

237
00:22:44,781 --> 00:22:46,381
ကြားဖူးလား?

238
00:23:27,182 --> 00:23:29,582
ဒါပေမယ့် ဘာတတ်သလဲ။ ငါသူလျှိုလား?
- ငါ့ကို? မဟုတ်ဘူးလား။
- ဒီကနေသွားပါ။

239
00:23:29,883 --> 00:23:32,583
ဒါပေမယ့် ဘာလို့ Angelina ၊
ကျွမ်းဘားလုပ်နေတယ်။

240
00:23:32,884 --> 00:23:34,784
ဟုတ်တယ်၊ menuda ကျွမ်းဘား။

241
00:23:35,485 --> 00:23:37,285
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

242
00:23:38,786 --> 00:23:40,786
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ? ဘယ်လိုသိနိုင်မလဲ။
ပညာမတတ်၊

243
00:23:41,387 --> 00:23:42,887
လှည့်စားနေတယ် ဖေဖေ။
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။

244
00:23:43,288 --> 00:23:46,488
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိ ဒုဿီလ၊
ယိုယွင်းနေသောဝက်သား။

245
00:23:46,839 --> 00:23:48,439
-ဒါပေမယ့် ဖေဖေ...
- အဖေရော အမေရော မဟုတ်ဘူး။

246
00:23:49,240 --> 00:23:52,340
ဟုတ်ပြီ ငါလည်း သူလျှို။
သဘောတူတယ်။

247
00:23:53,241 --> 00:23:55,741
ခေါင်းထဲမှာ ပါဝင်နေတာကြောင့်၊
သိလား?။ ငါအဲဒီမှာ quitármela မရနိုင်ပါ။

248
00:23:58,742 --> 00:24:00,142
မာဂါရီတာ...

249
00:24:00,493 --> 00:24:03,393
... အကောင်းဆုံးအရာကတော့ ငါအစွဲအလမ်းကြီးတာပါပဲ။

250
00:24:04,074 --> 00:24:05,974
မထင်ဘူးလား။

251
00:24:06,825 --> 00:24:10,325
အမှန်တရားက အရမ်းလှတယ်၊
မိန်းမရယ်... နားလည်လား?

252
00:26:18,476 --> 00:26:20,376
- အဲဒါကို မလိုချင်ရင် နောက်တစ်ယောက်က လွှဲပေးတယ်။
- သခင် ... pastels ။

253
00:26:21,377 --> 00:26:23,277
- အင်းလေ!
- Cógelos မင်း။

254
00:26:23,678 --> 00:26:25,478
ဒါဆို ငါသွားလို့ရမလား။

255
00:26:25,779 --> 00:26:28,179
ဟုတ်တယ် သွား၊ သွား။ သူမလုပ်ဘူး။
သင့်ချစ်သူကို စောင့်ပါ။

256
00:26:28,530 --> 00:26:31,030
ဒါပေမယ့် ဘယ်ရည်းစားလဲ။ ငါအိမ်လိုက်မယ်။
အဒေါ် ပြီးရင် ရုပ်ရှင်သွားကြည့်မယ်။

257
00:26:31,531 --> 00:26:35,231
လာ၊ ငါက မိန်းကလေးလို့ မင်းမယုံဘူးလား
မင်းမှာ ရည်းစားမရှိသလိုပဲ။

258
00:26:35,832 --> 00:26:38,132
ငါကလူပဲ။
အရသာအလွန်ထူးခြားသည်။

259
00:26:39,233 --> 00:26:41,833
ဒါအမှန်ပါပဲ။
အလွန်ထူးခြားသောအရသာ။

260
00:26:42,434 --> 00:26:45,234
- Don Ignazio Don Ignazio
- Dona Inese

261
00:26:45,935 --> 00:26:50,035
- ဘယ်လိုလဲ?
- Don Ignazio အဲဒါ တကယ်ပါ။
ပါဝါကို နှုတ်ဆက်ရတာ ပျော်တယ်။

262
00:26:50,736 --> 00:26:54,636
ဘာကြောင့်ပြောတာလဲ။ ဆရာမ Inese? မင်းသိလား...
ကလေးတွေအများကြီးနဲ့ ငါ့အလုပ်...

263
00:26:55,337 --> 00:26:59,137
ဒါအမှန်ပါပဲ။ ဗြစ်ကနဲ
ငါ့ဗီရိုကို သက်တမ်းတိုးဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

264
00:26:59,638 --> 00:27:02,238
ဆင်းဖို့အချိန်တန်ပြီထင်ပါတယ်။
ဤအနက်ရောင်ဝတ်စုံအားလုံး။

265
00:27:02,639 --> 00:27:07,139
သူပြောတာမှန်တယ်။ ဒါက ငါပြောတာ။ ညည်းတွားမှုတွေရှိတယ်။
အဝတ်အစားမဟုတ်ဘဲ နှလုံးသားထဲ ဆောင်သွားပါ။

266
00:27:08,390 --> 00:27:11,590
ကောင်းပြီ ဆရာမ Agnes
စတိုးဆိုင်ကိုဖြတ်သန်း။

267
00:27:11,891 --> 00:27:13,991
ပေးလိုက်ရုံပါပဲ။
ကျားမ အမျိုးအစား အများကြီး။

268
00:27:14,892 --> 00:27:17,492
အေးအေးဆေးဆေး ရွေးချယ်နိုင်ပါစေလို့ ဆုတောင်းပါတယ်။
ပြီးတော့သင်။ ရွေးကောက်ပွဲမှာ ကူညီပါ

269
00:27:17,793 --> 00:27:19,193
မင်းကြောင့်ပဲ။ ယောက်ျားနှင့်အတူ
အလွန်အရသာရှိသော။

270
00:27:19,494 --> 00:27:22,094
တစ်​​နေ့​နေ့လည်​ပိုင်း ငါ့အိမ်​ကို ဘာလို့မလာတာလဲ။
wisky ယူဖို့လား။

271
00:27:22,495 --> 00:27:25,195
အဲဒါက ကျွန်တော့်ကို ပေးနိုင်တယ်။
ကောင်စီက ငါ့ကို ကူညီတယ်။

272
00:27:25,696 --> 00:27:28,096
ငါနမူနာယူလာ
ငါတို့ အတူတူကြည့်တယ်။

273
00:27:28,597 --> 00:27:30,997
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဒီညနေခင်းတွေထဲက တစ်ခုပါ။
- မင်းကို အားကိုးတယ်။

274
00:27:46,748 --> 00:27:50,648
- Angela! Angela၊ ကြည့်။
- Miss ဘာလဲ၊

275
00:27:57,349 --> 00:27:59,649
- ထိခိုက်မှုရှိပါသလား။
- ဘာမှမရှိဘူး၊ လှည့်ကွက်။

276
00:28:00,150 --> 00:28:01,950
ခွင့်ပြုပါ။

277
00:28:04,851 --> 00:28:09,451
Enzino သည် ၎င်းတို့၏လက်ဖြင့် ကော်မာမဟုတ်ပေ။ ကိုးဆယ်
ဆေးခန်းပြတာက ရယ်စရာတစ်ထောင်ပါ။

278
00:28:09,802 --> 00:28:11,302
လစာနဲ့ ကစားပြီးပြီ။
တစ်နှစ်ပတ်လုံး။

279
00:28:11,803 --> 00:28:15,403
- အဖေ၊ ငါတို့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ရမယ်။
- ခေါင်းသည် ဂရုတစိုက်၊ မိုက်မဲသူဖြစ်ရမည်။

280
00:28:15,954 --> 00:28:19,254
ဟွာ ဟွာ! အန်တိုနီယို
၎င်း၏ slurry ကိုလိုလားသည်။

281
00:28:19,555 --> 00:28:23,155
- Calla၊ ငတုံး။
- ဟုတ်ကဲ့ လိုချင်ပါတယ်။
- အဆင်ပြေပါတယ်။

282
00:28:41,156 --> 00:28:45,656
မတ်လ 1848 တွင်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
ထိုလတွင် သြစတြီးယားနှင့် စစ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

283
00:28:46,007 --> 00:28:50,007
ဇူလိုင်လ 25 ရက်နေ့တွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။
Custoza တွင် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခဲ့သည်။ .။

284
00:28:50,008 --> 00:28:52,108
သူ့ကိုလည်း ရိုက်တယ်။
Novara တွင်ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည်။

285
00:28:53,009 --> 00:28:54,509
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ Luis Alberto က အမြဲတမ်းပါပဲ။
သူ့ကိုအနိုင်ယူပါ။

286
00:28:58,510 --> 00:29:03,110
- Anda, Angela, မိုက်မနေပါနဲ့။ ဒီကိုလာပါ။
- မဟုတ်ဘူး ကျေးဇူးပြုပြီး အမျိုးတို့ရေ။

287
00:29:03,611 --> 00:29:08,011
- လာပါ Angelina။ တခြားဘာတွေပေးလဲ။
- ကျေးဇူးပြု။ ဟစ်အော်ပါရစေ။

288
00:29:08,612 --> 00:29:11,012
- လာ၊ နေကောင်းပါစေ။
- လက်တွေ ငြိမ်နေတယ်၊

289
00:29:11,463 --> 00:29:13,963
ကျေးဇူးပြု၍ လက်ကို ငြိမ်စေပါ။

290
00:29:14,314 --> 00:29:16,414
ခွင့်ပေးပါ!

291
00:29:41,865 --> 00:29:43,465
ဘာလဲ? ကောင်းသလား။

292
00:29:44,116 --> 00:29:45,516
ဘီဘီတီလာ။

293
00:29:45,817 --> 00:29:47,317
ဘီဘီတီလာ။ လတ်ဆတ်တယ်။

294
00:29:51,818 --> 00:29:53,818
Agüita ကို ကြိုက်လား။

295
00:29:54,819 --> 00:29:57,619
- ငါ့ကို ရူးပါစေ၊
- ကျေးဇူးပြု၍ မခွာပါနှင့်

296
00:29:58,120 --> 00:30:01,320
- မိုက်ပါရစေ၊
- ပြီးတော့ မင်းကို ဘယ်အရာက တားလဲ- သွား၊ သွား။

297
00:30:01,621 --> 00:30:03,521
ပြီးတာနဲ့၊
မျက်နှာသာပေးခဲ့တယ်။ လုံလောက်ပြီ!

298
00:30:03,922 --> 00:30:07,122
ဟင့်အင်း မတားပါနဲ့။ ငါတို့ နီနို၊
Dale မင်းလည်း!

299
00:30:07,773 --> 00:30:10,673
တိတ်တိတ်လေး အန်ဇီနို။ မင်းလည်း
သတိလစ်သွားပြီလား?

300
00:30:11,574 --> 00:30:14,274
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ၊ ယုတ်မာတဲ့ကောင်။

301
00:30:15,075 --> 00:30:17,075
လာ၊ နီနို၊ ငါးပိ
ပါးစပ်ထဲ ထိုးထည့်တယ်။

302
00:30:17,926 --> 00:30:19,726
လုံလောက်ပြီ! မရှိတော့ပါ!

303
00:30:22,127 --> 00:30:24,127
ဖေဖေက ဘယ်တုန်းက ပြောတာလဲ။
လာ။ လုံလောက်နေပြီ!

304
00:30:27,528 --> 00:30:29,228
လုံလောက်ပြီ! လုံလောက်ပြီ!
ငြိမ်ငြိမ်နေ။

305
00:30:29,729 --> 00:30:31,429
လုံလောက်ပါတယ်။ မရှိတော့ပါ။

306
00:30:33,430 --> 00:30:35,430
မျက်လုံးထဲတွင် Dale။ စလာသည်။

307
00:30:37,981 --> 00:30:39,581
လုံလောက်ပြီ! လုံလောက်ပြီ!

308
00:30:40,532 --> 00:30:43,732
ပြီးတော့ မင်း Enzino၊ ဒီကိုလာ။
လာ၊ လာ။

309
00:30:46,283 --> 00:30:48,783
ကြက်သားလုပ်နည်း ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
ငါသတိမထားမိဘူးထင်လား?

310
00:30:49,434 --> 00:30:51,334
ကြိုက်လား

311
00:30:51,685 --> 00:30:53,285
ဒါပေမယ့် သင်က pichoncito တစ်ယောက်ပါ။

312
00:30:53,536 --> 00:30:56,136
၎င်းသည် meneártela သို့သွားပါ။
သင်လုပ်နိုင်သောတစ်ခုတည်းသောအရာ။

313
00:30:56,937 --> 00:31:02,537
ဒါပေမယ့် ငါ ဒီည ထွက်သွားတော့မယ်။
သူ့အခန်းကို သွားပြီး ကျွန်တော် သူ့ကို နမ်းတယ်။

314
00:31:06,388 --> 00:31:07,888
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

315
00:31:10,639 --> 00:31:14,939
Ninuccio က သင် သိပ်သုံးတာ မဟုတ်ဘူး။ အန်တိုနီယို
မဆိုးပါဘူး၊ မရိုမသေသက်သက်ပါ။

316
00:31:15,790 --> 00:31:18,490
မရိုမသေမဖြစ်ပါ။
ပြည်တန်ဆာ၏သားဖြစ်၏။

317
00:31:19,941 --> 00:31:22,741
မကောင်းမှုကို ငါသိတယ်။ မလိုချင်ဘူး။
ငါ့အမှားအတွက် ငါတိုက်တယ်။

318
00:31:23,242 --> 00:31:25,142
မင်းမှာ လုပ်စရာမရှိဘူး။

319
00:31:25,493 --> 00:31:27,693
ငါ့မှာ ချစ်ခင်မှုရှိတယ်။
သင်တို့သည်လည်း၊

320
00:31:30,144 --> 00:31:33,044
ငါဘယ်လိုထားတယ်ဆိုတာ မင်းမြင်ဖူးလား။
မနက်တိုင်း ပန်းတစ်ပွင့်

321
00:31:33,895 --> 00:31:35,395
ဘာပြောမလဲ။
မင်းမြင်ဖူးလား

322
00:31:35,896 --> 00:31:37,796
ပန်းကန်ဆေးဖို့ မီးဖိုချောင်သွားပါ။

323
00:33:16,347 --> 00:33:17,947
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

324
00:33:28,047 --> 00:33:29,547
ဘယ်ဝက်!

325
00:33:42,748 --> 00:33:44,648
vejete ကို မြင်ဖူးတယ်။

326
00:33:51,099 --> 00:33:53,099
မုန်းတယ်၊ မုန်းတယ်၊ မုန်းတယ်။

327
00:34:14,750 --> 00:34:17,050
သူခိုးမှာ! သူခိုးမှာ!

328
00:34:18,051 --> 00:34:20,351
ရဲ! သူခိုးတွေ ဝင်လာကြတယ်။
ငါ့လုပ်ငန်းမှာ

329
00:34:20,852 --> 00:34:23,452
- ဒါဆို သင်ယူပါ။
- သူခိုး။ သူခိုးနားမှာ။

330
00:34:27,853 --> 00:34:29,753
ကျေးဇူးပြု။

331
00:34:31,604 --> 00:34:33,504
မလုပ်နိုင်ဘူးလား။
ဤတိတ်ဆိတ်သောနှိုးဆော်သံ။

332
00:34:34,005 --> 00:34:37,905
တပ်ကြပ်ကြီးလည်း သုံးနာရီကြာတယ်။
ဤပုလင်းများကြား၊ သုံးနာရီ။

333
00:34:38,706 --> 00:34:41,706
အမှန်က တပ်ကြပ်ကြီး ဒီညနေမှ
ကိုယ့်အခန်းထဲမှာလည်း လုံခြုံတယ်လို့ မထင်ဘူး။

334
00:34:42,207 --> 00:34:44,707
- ကော်ဖီနည်းနည်းဖျော်ပြီးပြီ။
- အလွန်ကောင်းသည်။ တပ်ကြပ်ကြီးနေအောင်။

335
00:34:45,958 --> 00:34:49,558
သူ့ယောက်ျားလည်း လိုချင်တယ်။
ကော်ဖီအနည်းငယ်။ ဒီမှာ!

336
00:34:50,559 --> 00:34:52,459
ဒီကော်ဖီကို လိုအပ်တယ်။
Bravo၊ Angelina

337
00:34:52,960 --> 00:34:54,460
ငါ့တာဝန်ပါ ခင်ဗျာ။

338
00:34:55,061 --> 00:34:56,961
ဒါက ဘာလဲ။

339
00:34:57,762 --> 00:35:00,662
Anda အိပ်ရာဝင်ပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ မနှောင့်ယှက်ပါနှင့်။

340
00:35:04,713 --> 00:35:08,613
ဘာကြောင့် သူခိုးတွေ ရောက်လာတာလဲ။
အဖေရော မင်းရော olé ရော ရေမွှေးလား?

341
00:35:10,714 --> 00:35:12,614
Enzino နှင့် တစ်ကြိမ်သာ။

342
00:35:13,515 --> 00:35:17,315
ဖေဖေနဲ့ ဘာလို့ ညဝတ်အင်္ကျီအသစ်ဝတ်နေတာလဲ၊
သူခိုးတွေ ဘယ်အချိန်ရောက်လာလဲ။

343
00:35:25,516 --> 00:35:27,616
- နောက်ဆုံးမှာတော့!
- ဖြစ်နိုင်မယ် မထင်ပါဘူး။

344
00:35:28,517 --> 00:35:31,217
ဒါဆို သေချာသလား
မင်းဘာမှမခိုးဖူးဘူးလား

345
00:35:31,818 --> 00:35:33,718
လူကြီးမင်း မဟုတ်ပါ။
ဘာမှမရှိဘူး တပ်ကြပ်ကြီး။

346
00:35:34,419 --> 00:35:37,019
သူခိုးတွေ အရမ်းရှားတယ်။ ချိုး
သော့ထက် ဖန်။

347
00:35:37,430 --> 00:35:39,330
တကယ်တော့ ဒါဟာ အရမ်းထူးဆန်းပါတယ်။

348
00:35:39,881 --> 00:35:42,081
သူတို့မှာ အကြောက်တရားတွေ ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

349
00:35:42,932 --> 00:35:45,732
သခင်တင်ပြလိုပါသလား။
တိုင်ကြားချက်

350
00:35:46,233 --> 00:35:49,133
တပ်ကြပ်ကြီး၊
တစ္ဆေ။

351
00:35:52,134 --> 00:35:56,034
Margherita၊ အခုပဲ ငါတို့ကို လွမ်းနေတယ်။
ညအချိန်စွန့်စားခန်းများ။ မမှန်ဘူးလား။

352
00:35:56,935 --> 00:35:58,535
ဒါက pedradada နဲ့ သွားနေတာ
စျေးကြီးထားခဲ့ဖို့။

353
00:35:59,136 --> 00:36:01,636
လီဖိုးတစ်သိန်း ကုန်ကျခဲ့တယ်။
ပြခန်း။

354
00:36:02,087 --> 00:36:07,087
လီယာတစ်သိန်းယူရန်သာဖြစ်သည်။
Margherita တစ်ခုခုကို ချိုးဖျက်ရတာ ကျေနပ်တယ်။

355
00:36:07,838 --> 00:36:09,538
တရားမျှတတယ်လို့ မထင်ဘူး။

356
00:36:11,089 --> 00:36:15,689
တိုတိုပြောရရင် Margherita၊ ငါလိုအပ်တယ်။
အနည်းငယ်နားလည်မှု။

357
00:36:19,990 --> 00:36:23,590
တခါတည်းပြောမယ်၊
အဘယ်ကြောင့် နောက်ထပ် tapujos နှင့် သွားပါသနည်း။

358
00:36:24,441 --> 00:36:32,141
သင်သည် ကာမဂုဏ်နှင့် စပ်လျဉ်း၍လည်းကောင်း၊
sex, ငါ့သမီး, uf ...

359
00:36:33,542 --> 00:36:36,742
ငါ… မနေနဲ့ ငါ
မျက်နှာကို ပြောပါလော့။

360
00:36:37,243 --> 00:36:40,443
Angela၊ Angela ကြားတယ်၊
ငါဟာလ...

361
00:36:41,244 --> 00:36:44,744
Chito။ Nino.. ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
- ကြည့်နေတယ်။   ကလေးလား?

362
00:36:52,495 --> 00:36:54,595
နီနို၊ ငါ့ကို မျက်နှာသာပေး၊ နှိမ့်ချ
ဆိုင်သို့ ခဏ

363
00:36:54,996 --> 00:36:58,196
နမူနာ၏ Lococo ကိုပြောပြပါ။
Mrs Corallo က သူ့ကို ခေါ်သွားသည် ..။

364
00:36:58,747 --> 00:37:00,747
- ... ကြိုက်ရာကို ရွေးပါ။
- ဖေဖေ၊ ငါ စာကျက်ရမယ်။

365
00:37:02,098 --> 00:37:04,098
အဲဒါ ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။
လေ့လာ? ဒါ​ပေမယ့်​ ဘယ်​အချိန်​ကတည်းက စာသင်​​နေလဲ။

366
00:37:04,449 --> 00:37:08,549
ဒီဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။ မနက်ဖြန်ဆိုတာ
ပွဲ; မနက်ဖြန် ကျောင်းတက်တယ်။ လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။

367
00:37:08,900 --> 00:37:11,600
- မနက်ဖြန် အဖွားနဲ့တွေ့မယ်။
- ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ဒီည စာကျက်။

368
00:37:12,051 --> 00:37:15,351
တုတ်ကို တင်လိုက်တိုင်း
နည်းနည်းလေးမေးတယ်။

369
00:37:15,852 --> 00:37:20,352
လာ၊ ထပြီး ပျော်ရွှင်သောမျက်နှာကို ဝတ်ဆင်ပါ။
အရာရာတိုင်းကို ဆွေးနွေးတယ်။

370
00:37:38,353 --> 00:37:41,253
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ဘာမှမဖြစ်ပါဘူး၊ ဒီကိုဖြတ်ပြီးပြောတယ်...

371
00:37:41,854 --> 00:37:43,954
- ငါနည်းနည်းစူးစမ်းမယ်။
- ဘာအဓိပ္ပါယ်မှ မရှိဘူး၊ သူလျှို။

372
00:37:44,355 --> 00:37:46,955
- သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ သွားတွေ့တယ်။
- CERDI...

373
00:37:47,456 --> 00:37:51,356
-ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာမနေဘူး။
- ငါလုပ်ရမယ်။
ဤအထည်များကို ဖောက်သည်ထံ ယူဆောင်လာပါ။

374
00:37:51,807 --> 00:37:54,207
- နားလည်ပြီးသားပါ။ အဲ့ဒီတော့
- သွားတော့မယ်။

375
00:37:56,408 --> 00:37:58,708
- စောင့်ပါ၊ cerditos
- ဟုတ်တယ် မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။

376
00:37:59,159 --> 00:38:01,259
အိမ်မှာပဲ မျှော်လင့်လို့ရတယ်။ ငါပေးမယ်။
မြန်မြန်ပြီးရင် မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်း ငါပြီးမယ်။

377
00:38:01,660 --> 00:38:03,360
ကောင်းပါပြီ။ အလျင်စလိုမလုပ်ပါနဲ့။

378
00:38:04,161 --> 00:38:07,261
Chin-chin၊ Ninuzzo။
ကလေး၊ ကလေး!

379
00:38:22,912 --> 00:38:24,812
ဒါပေမယ့်...

380
00:38:25,313 --> 00:38:27,513
တစ်ဖွဲ့နဲ့တစ်ဖွဲ့ မသိဘူး။
အလင်းနည်းနည်းပိုတယ်။

381
00:38:47,514 --> 00:38:50,514
ဒါက မမှားပါဘူး။
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

382
00:38:51,315 --> 00:38:54,015
Ninuccio၊ နည်းနည်းတော့ မဟုတ်ဘူး။
ငယ်ရွယ်လွန်းတဲ့ chillona။

383
00:38:56,016 --> 00:38:58,516
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? တစ်ကယ်တော့၊
ငါဒီထက်မကပါဘူး။

384
00:38:59,717 --> 00:39:01,817
အို ငါဘယ်နှစ်နှစ်လောက် သတ္တိရှိလဲ၊
Ninuccio?

385
00:39:03,818 --> 00:39:06,618
အသက်ဘယ်လောက်လဲ? ထင်တာပဲ။
Dímelo

386
00:39:09,419 --> 00:39:10,819
အကြင်ဤသည်ကား အဖိုးတန်၏။

387
00:39:11,320 --> 00:39:15,920
Ninuccio၊ မဖြစ်နိုင်ဘူး မဟုတ်လား။
ဒီအဝတ်အစားတွေနဲ့ မင်းဘယ်လိုခံစားရလဲ။

388
00:39:18,921 --> 00:39:21,421
နီးပါး၊ မှန်လုနီးပါး
ပြစ်ဒဏ်ကို စုံစမ်းပါ။

389
00:39:24,922 --> 00:39:27,422
Ninuccio မင်းဘာပြောတာလဲ။
ငါစမ်းကြည့်မလား?

390
00:39:28,523 --> 00:39:31,323
- ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့။
- အချို့သော pins များဖြင့် ဘာသာရပ်များ ၊

391
00:39:31,874 --> 00:39:33,874
ဒီတော့ သက်သေပြဖို့ ပိုလွယ်လိမ့်မယ်။

392
00:39:40,375 --> 00:39:42,375
ဒီအချိန်မှာပဲ ကျွန်တော်တို့ လုပ်မှာပါ။
သီချင်းနည်းနည်း။

393
00:39:43,276 --> 00:39:45,176
ဒါကြောင့် မပျင်းပါနဲ့။

394
00:39:50,427 --> 00:39:52,927
အဖွင့်အပိတ်လုပ်ပြန်သည်။
မျက်လုံး၊ Ninuccio။

395
00:40:10,428 --> 00:40:12,128
- ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

396
00:40:12,529 --> 00:40:15,629
- မင်းအဖေက ငါ့ကို သွားကူခိုင်းတယ်။
- မင်းတစ်ယောက်တည်း ဘာကျန်ခဲ့လဲ။

397
00:40:16,880 --> 00:40:19,880
ငါ့ကို ဘယ်လိုမှ မပြောနိုင်ဘူး။
မင်းပြောခဲ့သလိုပဲ မျှော်လင့်ခဲ့တာလား။

398
00:40:20,581 --> 00:40:22,281
သူ စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ပုံရသည်။

399
00:40:22,982 --> 00:40:26,282
- အဲဒီဝိုင်အရက်တွေကို မင်းသိလား။
- ငါဘာလုပ်ရမလဲ ငါသိတယ်။ လာ၊ ဒီကိုလာ။

400
00:40:27,083 --> 00:40:29,883
လိုချင်တာကိုစားပြီး မိန်းမကိုပြောပါ။
အဲဒါ ချက်ချင်းပြန်တယ်။ သဘောတူပါသလား?

401
00:40:30,284 --> 00:40:32,084
ဒါပေမယ့် ဒီမိန်းမက ဘယ်သူလဲ။
ဘာသိလဲ?

402
00:40:32,485 --> 00:40:35,185
- စိတ်မပူပါနှင့်။
- ဘယ်သူလဲ? မင်းဘာပြောမလဲ။

403
00:40:37,736 --> 00:40:39,436
အခု ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

404
00:40:39,787 --> 00:40:41,887
မင်္ဂလာပါ၊ Nino က သင်ပါ။

405
00:40:44,588 --> 00:40:47,188
- Nino မင်း ပြီးပြီလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

406
00:40:51,089 --> 00:40:55,989
- ပြီးတော့ နမူနာ?
- နမူနာရှိလား။ အဲဒါက ပြီးပြီ။

407
00:40:56,390 --> 00:40:59,490
ပိုကောင်းအောင် တွေးချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။

408
00:41:00,891 --> 00:41:03,291
ဘာလဲ? ကောင်းတာမတွေ့ဘူးလား?

409
00:41:04,792 --> 00:41:05,792
သင် ဘာကို ကျော်ဖြတ်မလဲ။

410
00:41:11,793 --> 00:41:13,693
ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ?

411
00:41:14,094 --> 00:41:15,994
- ဒါပေမယ့် မင်းက Ninuccio မဟုတ်ဘူးလား။
- သက်ရောက်မှုမရှိပါ။

412
00:41:16,345 --> 00:41:19,445
-ဒါပေမယ့် မင်းကဘယ်သူလဲ။
- ငါက Pugliese ပါ၊ အဲဒါကိုအစေခံပါ။

413
00:41:19,796 --> 00:41:21,496
- ငါက ဝက်လေးတွေ ခေါ်တယ်။
-ဒါပေမယ့် မင်းဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

414
00:41:21,847 --> 00:41:25,147
သူဖတ်ဖတ်နဲ့ပြောတယ်..။
ဖြစ်နိုင်တယ်...။

415
00:41:26,548 --> 00:41:27,548
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။

416
00:41:29,199 --> 00:41:32,299
စကားပြောရမယ်။ ငါအာမခံပါတယ်
အိမ်ထောင်ရေး သာယာမည်။

417
00:41:33,100 --> 00:41:36,300
-ဒါပေမယ့် Mr...
- မင်းပြောစရာရှိတယ်။
ဟုတ်တယ်၊ ကျန်တဲ့သူတွေကို ငါခိုင်းတယ်။

418
00:41:36,751 --> 00:41:39,251
- ဒါပေမယ့် ဘယ်လိုလဲ။
- အဲဒါကို မစဉ်းစားပါနဲ့။ မင်းပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်ပါ။

419
00:41:39,702 --> 00:41:42,602
- မဖြစ်နိုင်ဘူး။ ဘာပါလိမ့်
လူတွေပြောကြလား?

420
00:41:42,003 --> 00:41:44,303
လူများ! လူများ! ငါ့ကို
importa un bledo လူတွေ။

421
00:41:44,704 --> 00:41:46,404
အန်ဂျလာ၊ ငါ့အမေလုပ်မယ်။
သူတို့ရဲ့ သဘောတူညီချက်ကို သင်တွေ့ရမှာပါ။

422
00:41:46,805 --> 00:41:52,405
- ယောက်ျားလေးတွေလား?
- ကလေးတွေ လာမယ်။
ငါဘာပြောမလဲ။ မပျောက်တော့ဘူး။

423
00:41:53,256 --> 00:41:57,156
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မောင်းပါရစေ၊
လာ၊ ထလော့။

424
00:41:57,557 --> 00:41:58,557
- Uf ဖေဖေ!
- Uf ဖေဖေ!

425
00:41:59,558 --> 00:42:02,058
- ဒီကားပျက်တာကို ပြီးအောင်လုပ်ချင်လား။
- မနက်ဖြန်။

426
00:42:02,559 --> 00:42:04,559
အတိတ်လည်းမဟုတ် မနက်ဖြန်လည်းမဟုတ်ဘူး။
Angela

427
00:42:06,010 --> 00:42:08,010
Angela အင်ဇီနို။

428
00:42:08,811 --> 00:42:11,611
- ပို့စ်၊ Enzino ။
- ကျွန်တော့်မှာ အဖွားတစ်ယောက်ရှိတယ်။
မနမ်းပါနှင့်။ အနံ့အသက်

429
00:42:12,012 --> 00:42:13,512
- ဘာပညာရေးလဲ။ ဘာအမူအကျင့်လဲ။

430
00:42:13,913 --> 00:42:16,113
ဖေဖေက ဘယ်တော့မှ တိုက်ရိုက်မပြောဘူး။
နှင့်အင်ဂျင်အဖုံး။

431
00:42:16,114 --> 00:42:18,114
မင်းဦးနှောက်က အဲဒါပဲ။
ထုပ်ပိုးထားသည်။

432
00:42:18,615 --> 00:42:21,015
လုံလောက်ပြီ! ကားက ငါ့ဥစ္စာ
ငါလိုချင်တာကို ငါလုပ်တယ်။

433
00:42:22,016 --> 00:42:25,116
အဖွားဆီက အိမ်ပြန်ချင်လျှင်
ပြောင်းပြန်၊ ငါသွားမယ်။ အဲဒါ ရှင်းသလား။

434
00:42:25,817 --> 00:42:27,517
အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော်၊

435
00:42:28,318 --> 00:42:32,718
Camilo Camilo ရောက်ကတည်းက!
အပြင်မှာ ဆား၊ Camilo

436
00:42:33,819 --> 00:42:35,819
ကြိုဆိုပါတယ်
ကြိုဆိုပါတယ်

437
00:42:36,420 --> 00:42:39,420
- ကားက ဖေဖေ လျှော့တယ်။
- ငါဘာပျော်နေတာလဲ!

438
00:42:42,571 --> 00:42:46,471
- Ignazio၊ ဘာအရသာရှိလဲ သိနိုင်ပါတယ်။
- Adela နေကောင်းလား

439
00:42:49,312 --> 00:42:51,212
- Portato ကောင်းပြီ၊ ကျေးဇူးပြု၍
- မင်္ဂလာပါ Camilo

440
00:42:53,213 --> 00:42:55,813
သန့်ရှင်းသောဘုရားသခင်!
သန့်ရှင်းသော ဘုရားသခင်၊ ငါ့သား။

441
00:42:56,214 --> 00:42:59,714
ငါ ကြီးပွားတဲ့နေရာမှာ မဟုတ်ဘူး။ မင်းက မင်း Adelina၊
သင့်အား ပို၍သေးငယ်စေသည်။

442
00:43:01,865 --> 00:43:03,765
- Adela မေမေ ဘယ်လိုနေလဲ။
- ဘယ်လိုဖြစ်ရမှာလဲ။

443
00:43:04,216 --> 00:43:07,716
အသက်ငါးဆယ်ကျော်မှ စတင်၍ နှစ်စဉ်
မကောင်းမှုအသစ်။ Ninuccio သည် အနည်းငယ် အားနည်းသည်ကို မြင်သည်။

444
00:43:07,967 --> 00:43:12,067
- ဟင့်အင်း ငါဟာသပြောတာ။
- ဟင့်အင်း၊ ဟာသ။ ဒီနေ့ cierzo လေတိုက်တယ်။

445
00:43:12,518 --> 00:43:16,618
- အဖိုးကို မနမ်းချင်ဘူး။ အနံ့ဆိုးတယ်။
- မီးဖိုမှမဟုတ်သော ကော်လာကလေး။

446
00:43:17,419 --> 00:43:19,819
- Huela သို့မဟုတ်အနံ့မရှိပါ။
- ကျွန်တော်မလုပ်ချင်ပါဘူး။

447
00:43:20,170 --> 00:43:22,670
- Enzino၊ မင်းလက်ခံတော့မယ်။
- လာပါ၊ Enzino၊ လမ်းလျှောက်ပါ။
- မလာချင်ဘူး။

448
00:43:23,471 --> 00:43:26,671
- ကျေးဇူးပြု။
- မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။ Suéltame

449
00:43:27,022 --> 00:43:28,522
အင်ဇီနို။

450
00:43:30,873 --> 00:43:32,773
အဖွား။

451
00:43:36,074 --> 00:43:37,974
- အမေ။
- ပြီးတော့ Enzino၊ ဘယ်မှာလဲ။

452
00:43:39,375 --> 00:43:42,475
နီနို၊ မင်း ပါလီဒူချို ဆိုတာဘာလဲ။
ကောင်းတာမတွေ့ဘူးလား?

453
00:43:43,276 --> 00:43:45,976
သခင်- ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- ငါ Enzino ရှာမတွေ့ဘူး။

454
00:43:46,477 --> 00:43:49,977
- ဒါက ကံဆိုးတယ်။
- ဒါက အိမ်ဖော်အသစ်လား။

455
00:43:52,428 --> 00:43:57,128
ပြေပြစ်လွန်းသည်။ ကောင်းပြီ။
Adelina ကိုကူညီရန် မီးဖိုချောင်သို့သွားပါ။

456
00:43:58,779 --> 00:44:01,479
- အမေ...
- ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့သွားမယ်။

457
00:44:02,180 --> 00:44:04,380
အန်တိုနီယို ငါတို့လက်ကိုယူ။

458
00:44:04,781 --> 00:44:06,681
Anda၊ အပေါ်။

459
00:44:07,322 --> 00:44:09,322
- နားမလည်ဘူး မေမေ၊ ဘာလို့ မလုပ်တာလဲ...
- Calla...

460
00:44:09,723 --> 00:44:13,223
ကြိမ်ဖန်များစွာ ဒီလိုပြောရမယ်။
ဘီးတပ်ကုလားထိုင်က လေဖြတ်နေတယ်။

461
00:44:13,574 --> 00:44:15,474
ပြီးတော့ ငါလက်ခြေမသေဘူး၊
ပင်ပန်းရုံပါပဲ။

462
00:44:15,775 --> 00:44:17,675
- ဟုတ်တယ် အမေ။
- Calla၊ အသံတိတ်။

463
00:44:18,126 --> 00:44:24,026
- အဖွားဆီကနေ အိမ်ပြန်ပို့ပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ အနံ့အသက်ကြောင့် မကြည့်ချင်ဘူး။

464
00:44:24,527 --> 00:44:27,427
ငါဗိုက်ဆာလို့ မဟုတ်ဘူးလား၊
မတွေ့ ဘူး။

465
00:44:28,528 --> 00:44:32,628
- ငါ့အတွက်လုပ်ပါ။ အဖွားကို Besa
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့နှာခေါင်းကို ငါ ဖုံးထားတယ်။

466
00:44:36,929 --> 00:44:39,729
- ဒီ chiquillo ဘယ်မှာလဲ။
- ဥယျာဉ်ထဲမှာ ဝှက်ထားခဲ့တာ။

467
00:44:41,230 --> 00:44:44,330
အဖွားကို နှုတ်ဆက်တယ်။ ဒေးလ်
un besito အဖွား။

468
00:44:48,531 --> 00:44:52,931
လာ၊ ထိုင်။
လာပြီး အသံတိတ်။

469
00:44:53,482 --> 00:44:55,582
နောက်တစ်ခါ သွားကြည့်တယ်။
အဖွား၊ မင်း မခေါ်လာဘူး။

470
00:44:56,483 --> 00:44:58,383
- အိမ်ယာ၊
- သွား၊ သွား။

471
00:45:07,284 --> 00:45:10,084
ဘယ်နှာခေါင်းတွေ အရောင်းအဝယ်ဖြစ်လဲ။
အဲဒါ ပေါက်ကရပဲ။

472
00:45:10,785 --> 00:45:12,685
မင်းမှာ မင်းလိုအပ်တဲ့အရာပဲ။
မြေဖို့။

473
00:45:13,536 --> 00:45:15,536
ဒီလောက်တောင် အသိအမှတ်မပြုဖူးဘူး။

474
00:45:15,987 --> 00:45:18,187
အသက်ကြီးနေပြီ။
ငါသည် ထာဝရမဖြစ်ရ။

475
00:45:18,538 --> 00:45:21,938
အမှန်က ခိုင်မာဖို့ လိုတယ်။
လက်-မျက်လုံးပုံစံ။

476
00:45:22,439 --> 00:45:27,339
ပြီး​တော့ မင်းလုပ်​ဖို့ အချိန်​တန်​ပြီ။
သင်၏စတိုးဆိုင်နှင့်အတူငွေဆုံးရှုံး။

477
00:45:28,740 --> 00:45:32,040
ဒီဆေးပြင်းလိပ်တွေက အခုမှဖြစ်နေပြီ။
အမိုက်စား။ ကောက်ရိုးတစ်မျှင်ပုံရသည်။

478
00:45:32,041 --> 00:45:33,941
- ဒါပေမယ့် မေမေ၊ ငါ...
- Calla!

479
00:45:34,342 --> 00:45:39,242
ခရစ်ယာန် ၅၀ ကို သတိရပါ။
ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး သို့မဟုတ် ဆာခရစ္စတန်ဖြစ်သည်။

480
00:45:39,743 --> 00:45:41,743
စင်စစ် သင်သည် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး မဟုတ်ပေ။

481
00:45:42,194 --> 00:45:45,894
- ဒါသိပြီးသား။
- ငါသည်နေ့မဆိုသေနိုင်သည်ကိုသတိရပါ။

482
00:45:46,295 --> 00:45:48,195
- ဘယ်လောက်သေမှာလဲ အဖွား။ မနက်ဖြန်လုပ်မလား
- နီနို!

483
00:45:48,546 --> 00:45:53,746
လာပါအန်ဇီနို၊ အေးဆေးပဲ။ သတိရပါ။
စကားမပြောခင် အသက်နည်းနည်းကြီးတယ်။

484
00:45:54,787 --> 00:45:59,587
အမေ ကျေးဇူးပြုပြီး အနည်းဆုံး ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ နှိုင်း၊
အနည်းငယ် ဂရုတစိုက် လေးစားမှုဖြင့် tratame ။

485
00:46:00,488 --> 00:46:06,588
ရိုသေလေးစားမှုရှိပါသလား။ ရှိခဲ့ပါလား။
သူတို့ကို ဂရုတစိုက်နဲ့ လေးစားတာလား၊

486
00:46:06,989 --> 00:46:11,289
- စီးကရက် - ဘာလဲ?
- စီးကရက်! - ဟုတ်ကဲ့။

487
00:46:11,840 --> 00:46:15,440
ဒါပေမယ့် မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ဆွံ့အသောကလေး
သူ့အမေက နားလည်တယ်။

488
00:46:15,941 --> 00:46:18,241
မေမေ၊ ငါက ဘယ်တော့မှ ရူးနေလို့
စကားပြောဖို့ အချိန်ကျန်သေးတယ်။

489
00:46:19,142 --> 00:46:23,142
Calla မင်းပါးစပ်ကိုဖွင့်လိုက်တာနဲ့
အချည်းနှီးသာပြောပါ။

490
00:46:23,693 --> 00:46:27,493
ဝင်လာသည် ။
- ဟုတ်ပါတယ်။
- ထိုလူလိမ်များကို အိမ်အကူတစ်ဦးနှင့် ကြည့်ရှုပါ။

491
00:46:27,794 --> 00:46:31,194
- ဒါပေမယ့် ဘာမျိုးလဲ။
- မင်းစိတ်​ကြိုက်​လုပ်​ချင်​လား။ ကောင်းပြီ၊ လုပ်ပါ။

492
00:46:31,595 --> 00:46:36,795
အိမ်အကူတွေလည်း အဲဒီအတွက်ကြောင့်မို့ပါ။
လောကသည် လောကဖြစ်သည်၊ သို့သော် မင်းလက်ထပ်ချင်သည်။

493
00:46:37,296 --> 00:46:40,796
- သူတို့ ဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ ဘာတွေများ မှားနေပါလိမ့်။
အလုပ်ကြိုးစားတဲ့ မိန်းကလေးပါ။ - Calla!

494
00:46:41,197 --> 00:46:45,197
- အိမ်အကူ - အိမ်မှ အလုပ်လုပ်သည်။
- အိမ်အကူ

495
00:46:45,548 --> 00:46:47,948
- မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ အလွန်ကောင်းပေလိမ့်မည်။
အိမ်အတွက်ချွေတာသည်။
- ကျွန်တော်သိသည်။

496
00:46:48,349 --> 00:46:52,649
-ဒါပေမယ့် အသေးအမွှားအကြောင်း တွေးဖူးလား။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါသူတို့ကိုစဉ်းစားခဲ့တယ်။ လိုချင်တာများတယ်။

497
00:46:53,000 --> 00:46:56,200
- အဲဒါက သူတို့အတွက် မိခင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။
- Calla!

498
00:46:56,801 --> 00:47:02,101
- မင်းက အပျိုကြီးလို့ ငါမြင်တယ်။
- လုံလောက်ပြီ၊ ငါတို့ပြီးပြီ။ ကောင်းနေပြီ။

499
00:47:03,002 --> 00:47:07,802
ငါက ကလေးမဟုတ်ဘူး။ မေမေ၊ ငါတို့ရှိရင်
ငါလုပ်သလိုပဲ ပြောနေတာ။

500
00:47:08,253 --> 00:47:10,453
မဟုတ်ရင် ကျွန်တော်တို့ ပြောဖို့ မလိုပါဘူး။
နောက်ထပ်၊ သဘောတူလား?

501
00:47:10,904 --> 00:47:15,004
- အမေ။ မင်းမှားနေသလား
- ကိုယ်သေတော့မယ်။ Calla Calla

502
00:47:16,405 --> 00:47:20,905
- ငါသေတယ်ဆိုတာ ဟာရာ့စ်။
- Adela, Adela! မေမေ မှားနေပြီ!

503
00:47:40,106 --> 00:47:44,206
အင်ဇီနို၊ အင်ဇီနို။
Enzino၊ မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။

504
00:47:44,857 --> 00:47:47,057
မင်း ဘာမြင်လဲ?
မေမေကိုတွေ့ဖူးလား ?

505
00:47:47,508 --> 00:47:49,308
မီးလောင်တာကို ဘယ်လိုကြားခဲ့ရလဲ။

506
00:47:49,709 --> 00:47:52,209
- ဘာလဲ အမေ - ဟုတ်တယ် အမေ
သေဆုံးသွားပြီး buscarte ရှိသည်။

507
00:47:52,610 --> 00:47:55,510
ညည်းတွားချင်လိုက်တာ
သူ့သားငယ်လေး- Enzino။

508
00:47:55,911 --> 00:48:00,111
ဒါပေမယ့် မင်း ဒုက္ခရောက်တယ် အမေ
အရင်ကလို မနေချင်တော့ဘူး။

509
00:48:00,512 --> 00:48:06,112
- အမေ လိုချင်တယ်။ အမေ့ကို လိုချင်တယ်။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း Angela လုပ်ချင်တယ်။ ငိုအားကြီး။ စလာသည်။

510
00:48:06,513 --> 00:48:09,613
အမေ၊ အမေ!

511
00:48:10,414 --> 00:48:14,914
- Grita ပိုအားကောင်းတယ်။
- အမေ၊ အမေ၊ အမေ။

512
00:48:21,115 --> 00:48:26,115
- အင်ဇီနို။ သင် ဘာကို ကျော်ဖြတ်မလဲ။
- အမေ လိုချင်တယ်။

513
00:48:27,316 --> 00:48:29,816
- Enzino မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
- အိပ်မက်ဆိုးကြီးဖြစ်မယ်၊

514
00:48:34,817 --> 00:48:37,317
- Enzino မငိုပါနဲ့။
- မနေချင်ဘူးလား မေမေ့။

515
00:48:37,718 --> 00:48:42,718
မင်းမလုပ်ချင်ဘူး၊ ငါအမေလုပ်ချင်တယ်။
အမေ့ကို လိုချင်တယ်။

516
00:48:49,419 --> 00:48:50,919
- နားထောင်ပါ ရင်သား ...
- Calla!

517
00:48:51,420 --> 00:48:54,420
- အမေက ပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။  - Calla
- ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးပါဘူး၊

518
00:48:54,771 --> 00:48:57,671
- အစောပိုင်းကာလ၌ပင် ... - Calla!
- ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ။

519
00:49:02,972 --> 00:49:05,472
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ Adelina
သူတို့ကို ခေါ်သွားချင်တယ်။

520
00:49:05,473 --> 00:49:09,673
ပြုတ်ကျနေပြီ။ ဒါပေမယ့်၊
ဘာလို့ အခုသွားတာလဲ။

521
00:49:12,424 --> 00:49:15,324
မကြိုက်တဲ့သူက ဘာမှ အရသာခံမှာ မဟုတ်ဘူး။

522
00:49:16,525 --> 00:49:19,425
ငါတို့ မကြာခင် ထွက်သွားရမယ် ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
ငါတို့သည် မနိုးထချင်ကြ။

523
00:49:19,826 --> 00:49:21,626
- အဲဒီ လာမာရီကို စိတ်မပူပါနဲ့။
- ဒီအတိုင်း နိုးနေပြီ။
- ကလေး။

524
00:49:22,027 --> 00:49:24,027
- တစ်ညလုံး မအိပ်ဖြစ်ရင်။
- ဘယ်လိုမှ အိပ်မပျော်ဘူး။

525
00:49:24,328 --> 00:49:26,828
ဘယ်လိုမှ အိပ်မပျော်ဘူး ငါရှေ့ဆက်သွားပြီ
သူ၏တံခါးသည် ဘေ့စ်သံကဲ့သို့ ပွက်ပွက်ဆူလျက်၊

526
00:49:27,179 --> 00:49:30,979
- လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။ သင်ဘယ်မှာရှိနေလဲ?
- ရေချိုးခန်းထဲမှာ။ - ရေချိုးခန်းထဲမှာ။

527
00:49:31,330 --> 00:49:35,730
ဘာလဲ pelmazo! မနက်ကနေ ညနေအထိ
တစ်နေ့တာ ရေချိုးခန်းထဲမှာ ကုန်ဆုံးမယ်။

528
00:49:39,831 --> 00:49:42,931
- ဒါပေမယ့် မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- မတွေ့ဘူးလား ငါထွက်မယ်။

529
00:49:45,032 --> 00:49:49,032
- မင်းကဘာလို့သွားတာလဲ။  - ငါဘာမေးနေတာလဲ။
ဒါပေမယ့် ငါလုပ်ခဲ့ပြီးပြီ၊ ငါထွက်သွားရမယ်။

530
00:49:50,483 --> 00:49:53,483
- မပျော်ဘူးလား။
- ငါ့ကို? ငါဘာတွေလုပ်ပြီးပြီလဲ။

531
00:49:53,934 --> 00:49:56,434
သူခိုး၊ အိပ်မက်ဆိုးများ
Enzino၊ မင်းအမေရဲ့ တစ္ဆေ၊

532
00:49:57,035 --> 00:50:00,135
မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။ ငါဘာမှမတွေ့ဘူးလား။ ရှိပြီး
အင်ဇီနိုက ကျွန်တော့်ကို ဆန့်ကျင်ခဲ့တယ်။ သနားစရာ သတ္တဝါ။

533
00:50:02,036 --> 00:50:04,536
စိတ်မပူပါနှင့်။ မခိုးချင်ဘူး။
မင်းအမေအတွက်ဆိုဒ်

534
00:50:06,837 --> 00:50:09,137
အန်ဂျလာ၊ မင်းမသွားဘူး။

535
00:50:09,588 --> 00:50:13,488
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူးလား။ ဒီတော့ သိလား။
ငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

536
00:50:13,889 --> 00:50:16,289
ဘာမှ မဖြစ်ပါဘူး။

537
00:50:19,490 --> 00:50:22,890
ဒီလိုဖြစ်ပါစေ အဖေ။ မင်းဘောလုံး
ဘယ်တုန်းကမှ လုံးဝနားမလည်ခဲ့ဘူး။

538
00:50:23,241 --> 00:50:27,041
"ဘာမှ နားမလည်ဘူး" - ပြောပြီ။
ပါရမီ။ အဲဒါ ဘယ်သူမှ နားမလည်ဘူး။

539
00:50:27,442 --> 00:50:30,442
ဒါ​ပေမယ့်​ လူတိုင်းက​တော့ ဟုတ်​တယ်​။
အီတလီမှာ ခေတ်စားနေပါတယ်။

540
00:50:47,693 --> 00:50:51,493
သူတို့က ဘောလုံးနောက်ကို လိုက်ရမယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာလဲ။
လုပ်နေတာလား? သူတို့မှားတယ်။

541
00:51:32,544 --> 00:51:35,444
- အင်း ဂေါ်။ ငါတို့မှာ ရှိပြီးသား။
- ပါတီက မပြီးသေးဘူး။

542
00:51:35,745 --> 00:51:37,645
ဟုတ်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဖုန်းခေါ်ဆိုပါ။
မင်းဘယ်လိုအနိုင်ရလဲ။

543
00:51:50,996 --> 00:51:54,396
အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ နို့ကိုယူပါ။
သင့်အသက်အရွယ်နဲ့ အသင့်တော်ဆုံးပါ။

544
00:51:55,997 --> 00:51:58,897
ပိုသင့်လျော်သလား။ မင်းက ဘာလဲ။
အကြောင်းပြောနေတာလား? နားမလည်ဘူးလား။

545
00:51:59,798 --> 00:52:01,598
နားမလည်ဘူး ဟမ်?

546
00:52:01,999 --> 00:52:03,899
ဘာလဲ မမှတ်မိဘူးလား
မနေ့ညက ရုပ်မြင်သံကြားရှေ့မှာ။

547
00:52:04,200 --> 00:52:05,200
မေ့သွားပြီလား?

548
00:52:06,351 --> 00:52:08,451
အဲဒီလောက် မိုက်မဲခဲ့တာ
ငါ့ကိုလိုချင်တယ်။

549
00:52:11,802 --> 00:52:14,502
- အဲဒါဘာလဲ?
- ဟုတ်တယ်၊ ဖုံးကွယ်။

550
00:52:14,803 --> 00:52:18,303
ဤသူအပေါင်းတို့သည်မဂ္ဂဇင်းများနှင့်အတူဤမျှလောက် asquerosas
မင်းရဲ့ ကုတင်ဘေး စားပွဲပေါ်မှာ ရှိတယ်။

551
00:52:20,604 --> 00:52:22,504
ကျိုးပဲ့ပြီး ထားခဲ့ပါ။

552
00:52:22,905 --> 00:52:26,605
- ဒါပေမယ့် မညှစ်ဘူးလား။
- ငါနှိပ်ရင် မကြိုက်ဘူးလား။

553
00:52:29,156 --> 00:52:33,556
ဒါပေမယ်... ထားထားရင် မဟုတ်ဘူးဗျ။
ပိုလွတ်လပ်လား? ပိုကောင်းမှာမဟုတ်ဘူးလား။

554
00:52:34,407 --> 00:52:36,307
အဲဒါ ငါ့လုပ်ငန်းပဲ။

555
00:52:38,558 --> 00:52:42,158
မင်းထည့်ထားတာထက် ပိုကောင်းတာမဟုတ်ဘူး။
မနက်​ဖြန်​ လာမတင်​ဘူး ဟမ်​?

556
00:52:44,009 --> 00:52:46,109
Ninuccio နားထောင်....

557
00:52:48,560 --> 00:52:50,860
အင်ဇီနို၊ အင်ဇီနို၊
စိတ်ပျက်စရာ

558
00:52:52,511 --> 00:52:54,711
DespiTrtate၊ အင်ဇီနို။
အမေဖြစ်လာပြီ။

559
00:52:56,012 --> 00:52:58,812
DespiTrtate အမေရှိတုန်းက
ပေါ်လာရင် နိုးရမယ်။

560
00:52:59,363 --> 00:53:02,463
ဟစ်အော်! အဘယ့်ကြောင့်နည်း
Grit, ခွေးမသား?

561
00:53:03,214 --> 00:53:05,414
မြည်းအားဖြင့်သင်တို့ကိုပေးဖို့!

562
00:53:12,665 --> 00:53:14,765
မေမေ!

563
00:53:24,016 --> 00:53:25,916
ငါက ငါ့မှာရှိတာမဟုတ်ဘူး။
သင်ပျော်လား?

564
00:53:26,417 --> 00:53:28,217
မင်းလိုချင်တာကို ငါလုပ်ပြီးပြီ။

565
00:53:29,068 --> 00:53:32,968
00:53:29,218 -> 00:53:33,118
- အရမ်းကောင်းပါတယ်။ အခု ငါလိုချင်တာ...
- လုံလောက်နေပြီ ဟုတ်လား။

566
00:53:33,419 --> 00:53:35,319
သင်ပြီးပြီ!

567
00:53:38,470 --> 00:53:40,670
ငါ မင်းကို ဖယ်ပေးချင်တယ်။
ဘောင်းဘီလည်း ပါတယ်။

568
00:53:41,821 --> 00:53:43,921
ငြိမ်းချမ်းပါစေ၊ Ninuccio။
သင်ပြီးပြီ!

569
00:53:49,122 --> 00:53:50,722
မစီးချင်ဘူး။
အောက်ခြေ ဘာမှမရှိ။

570
00:53:51,223 --> 00:53:53,523
- အဝတ်အစားများသာ။
- ငါလုပ်ချင်တာကို လုပ်မယ်။

571
00:53:56,824 --> 00:54:00,824
ပြီးတော့ ဒီညတော့ ကျေးဇူးပြုပြီး အိပ်ပါ။
သူများတွေပေါ်မှာ အိပ်ကြစို့။

572
00:54:00,825 --> 00:54:01,825
ငါရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှင်းပြပြီးပြီလား။

573
00:54:02,526 --> 00:54:06,126
- ဟုတ်ပြီ၊
- ဟုတ်ကဲ့။ ကျေးဇူးပြုပြီး စာအုပ်ယူလို့ရလား။

574
00:54:06,777 --> 00:54:07,777
ငါ့ကို?

575
00:54:08,578 --> 00:54:11,878
ဟုတ်တယ်... subo လိုက်တာပေါ့လေ။
လှေကားက ငါ့ကို vertigo ပေးတယ်။

576
00:54:13,179 --> 00:54:14,979
၎င်းသည် သင့်ကို vertigo ပေးသည်။

577
00:54:17,730 --> 00:54:19,930
၎င်းသည် စာအုပ်အထူဖြစ်သည်။
အစိမ်းရောင်အဖုံးနှင့်အတူ။

578
00:54:24,081 --> 00:54:26,281
- သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
- ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ မင်းလှေကားကိုသည်းခံပါ။

579
00:54:28,732 --> 00:54:31,932
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါမှားသွားပြီထင်တယ်။

580
00:54:32,283 --> 00:54:34,383
အဲဒါက တခြား၊ ရှိတယ်။
အနီရောင်ဦးထုပ်။

581
00:54:35,834 --> 00:54:39,734
အနီရောင်လား။ ဟုတ်လား။

582
00:54:41,035 --> 00:54:42,435
သေချာတယ် မင်းဖြစ်လာပြီ။
လှည့်စားရန်။

583
00:54:42,836 --> 00:54:44,636
ဟုတ်တယ်၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။

584
00:54:45,537 --> 00:54:47,937
ဒါက... ဒါမှမဟုတ်..

585
00:54:48,838 --> 00:54:51,338
ဒါက... ဒါမှမဟုတ်..

586
00:54:52,989 --> 00:54:57,089
ဒါမှမဟုတ်လား။ အခု မင်းငါ့ကိုပြော၊
မင်းကြည့်ချင်တဲ့စာအုပ်။

587
00:54:57,790 --> 00:55:01,690
မဟုတ်ဘူး၊ ဖယ်တဲ့သူက ငါမဟုတ်ဘူး။
သင်ပျော်လား? နောက်ထပ် တစ်ခုခု လိုချင်ပါသလား။

588
00:55:06,991 --> 00:55:08,891
Maldita ငတုံး။

589
00:55:10,892 --> 00:55:13,892
မေမေ! မေမေ!

590
00:55:15,293 --> 00:55:19,793
ကျက်သရေရှိသော၊ ဟေး။ အဲဒါက ဆိုတယ်။
အလွန်ခံရနိုင်သည် သိလား။

591
00:55:20,344 --> 00:55:25,344
ဖြည်းဖြည်း။ အဲဒါကို ကျွန်တော်တို့ လုပ်ရမယ်။
ဖြစ်ခြင်း။ ဒီမှာ ဝင်ပေါက်မှာ။

592
00:55:25,945 --> 00:55:31,145
အိမ်ပြန်ရောက်လာသူအားလုံးကို သတိရမိသည်။

593
00:55:31,746 --> 00:55:32,746
ဒါက ဖြစ်သင့်တဲ့နေရာပါ။

594
00:55:33,397 --> 00:55:35,097
သခင်၊ အခု ငါလုပ်တယ်။
တပ်ဆင်ခြင်း။

595
00:55:35,698 --> 00:55:40,198
- စီးဆင်းမှုကိုချိတ်ဆက်ရန်
- ငါ့မှာ ထွက်ပေါက်မရှိဘူး။
- တစ်ခုရှာပါ။

596
00:55:40,599 --> 00:55:42,699
ပြီးတော့ မြန်မြန်လုပ်သင့်တယ်။
စတိုးဆိုင်ကိုသွားပါ။

597
00:55:43,600 --> 00:55:45,800
လူ! ဒီကိုလာတာမြင်တယ်။
အမြင်များ။ သင်နှစ်ခြိုက်စွာအိပ်ပျော်ရဲ့လား?

598
00:55:46,351 --> 00:55:48,351
- မျှော်လင့်ချက်များ
- ငြိမ်းချမ်းပါစေဗျာ။

599
00:55:48,352 --> 00:55:51,352
ကံမကောင်း။ သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အဲဒါ ဘယ်လိုဖြေရမလဲ။

600
00:55:53,453 --> 00:55:57,253
မင်းကိုငါပေးတယ်..။
ငါသိလား...?

601
00:56:00,454 --> 00:56:01,954
အဲ့ဒီတော့

602
00:56:03,554 --> 00:56:05,354
ပေါင်းထားရမှာပေါ့။

603
00:56:06,155 --> 00:56:08,355
အဲဒါ ငါစိတ်ပျက်နေတယ်။
ငါတို့ သည်းမခံနိုင်တော့ဘူး သိလား။

604
00:56:09,056 --> 00:56:12,456
ငါ Don Cyril နဲ့ သွားတွေ့မယ်။
ယောက်ျားလေးတွေရှေ့မှာ စကားပြောဖို့။

605
00:56:12,957 --> 00:56:15,457
ယုံရင် ယုံတယ်။
မဟုတ်ရင် ငါထိုးမယ်...

606
00:56:15,808 --> 00:56:19,408
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ အရမ်းကောင်းပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
တွေးပြီး မျှော်လင့်ချက်။ ငါဘာသိလဲ?

607
00:56:19,809 --> 00:56:24,509
ငါဘာစောင့်နေမှာလဲ Angelina တခြားဘာတွေလဲ။
creciditos ပြီးပြီဆိုရင်တော့ စောင့်ရမှာလား?

608
00:56:25,810 --> 00:56:27,510
တစ်ကြိမ်သာ အသက်ရှင်ပါ။
ဘဝ၌။

609
00:56:27,861 --> 00:56:32,461
အသတ်ခံရတဲ့အခါ ဖြစ်ရမှာပေါ့။
အသေသာနေလော့ဟု ငါဆို၏။ အဲဒါ ရှင်းသလား။

610
00:56:39,662 --> 00:56:41,962
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ လူတစ်ယောက်ပဲ။
လက်ရာမြောက်တယ် သိလား။

611
00:56:42,513 --> 00:56:44,813
- မင်းမှာ အခက်အခဲတွေရှိလား။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

612
00:56:45,464 --> 00:56:47,564
- မင်း စကားပြောနိုင်ပြီလား?
- ဟုတ်တယ်၊ Ignazio၊ ငါစကားပြောနိုင်တယ်။

613
00:56:47,965 --> 00:56:49,665
အာ့ ငါနားလည်တယ်! ငါသည်သာဖြစ်၏။
ဒါတင်မကဘူး

614
00:56:50,066 --> 00:56:52,166
ဒါတွေအားလုံးထက် ငါတွေ့တယ်။
ရိုးသားသောအမျိုးသမီးတစ်ဦးဖြစ်သည်။

615
00:56:52,567 --> 00:56:55,267
သည်းခံပါ အခု ကျွန်တော်တို့ လုပ်ဖို့ပဲလိုတယ်။
အမေ့ကိုလည်း စည်းရုံးတယ်။

616
00:56:55,768 --> 00:56:57,268
ဒါပေမယ့် ဒီမှာ ဘယ်သွားမလဲ။
မင်းအမေ ငါဘာပြောတာလဲ။

617
00:56:57,619 --> 00:56:59,819
မဟောဘူးလား
ငါ့အမေနဲ့လား?

618
00:57:00,170 --> 00:57:05,970
မဟုတ်ဘူး မင်းအမေ မသွားချင်ဘူးလား...
အသန့်ရှင်းဆုံးမိခင်၊ အလွန်စိတ်ညစ်စရာ။

619
00:57:06,321 --> 00:57:10,821
- Discutidora လုပ်သလား။
- ဘာရောင်းမယ်ဆိုတာ သိရမယ်။

620
00:57:11,222 --> 00:57:15,722
သင်ရောင်းရမည့်အရာ၊ သင့်တွင် Cirilo ရှိပြီးသားဖြစ်သည်။
ဟုဆိုသည်။ Angel သည် ရေတစ်ခွက်ကဲ့သို့ ကြည်လင်သည်။

621
00:57:16,023 --> 00:57:18,923
ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းမှာ အရမ်းမြန်တယ်။
ဒီရေတစ်ခွက်အတွက် beberte။

622
00:57:19,274 --> 00:57:21,774
ဒါဝေဖန်တာမဟုတ်ဘူး။ ဥစ္စာ
အရင်ကအတိုင်းဆို ပိုကောင်းပါတယ်။

623
00:57:22,125 --> 00:57:24,625
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အမှန်တရားက မင်းရှိပြီးသားမို့လား။
မင်းက ကျည်တောင့်တွေ အများကြီးမဟုတ်ဘူး။

624
00:57:24,926 --> 00:57:28,126
Cirilo၊ ကျည်တောင့်များ ငြိမ်နေပါစေ။
ငါဟာ ပြီးပြည့်စုံတဲ့လူတစ်ယောက်ပါ။

625
00:57:28,527 --> 00:57:31,527
ဟုတ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်း jovenzuelo မဟုတ်ဘူး။
ပြီးတော့ မင်းရဲ့ သားသမီးတွေ ရှိတယ်။

626
00:57:31,978 --> 00:57:36,378
ပြီးတော့ မင်းအမေက သတင်းပေးတာ ညံ့တယ်။
ကလေးတွေက သူနဲ့ ပေါင်းမှာလား။

627
00:57:36,729 --> 00:57:40,229
- ငါတို့က အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။ ပြောပြပါမည်။
- အားလုံးပဲလား။ Enzino Do တောင်

628
00:57:40,830 --> 00:57:44,230
အထူးသဖြင့် Enzino နိုးလာတဲ့အခါ
ညဘက်၊ မီးတောက်- Angela၊ Angela။

629
00:57:44,631 --> 00:57:46,431
သူမမလာဘူးဆိုရင်...
- Pis အိပ်ရာထဲမှာလား?

630
00:57:46,932 --> 00:57:50,832
Ignazio သည် အစုရှယ်ယာဝင်နေပါသည်။
မင်းရဲ့ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ အဲဒါတွေ။

631
00:57:51,433 --> 00:57:55,333
အထူးသဖြင့် ကလေးတွေရောပေါ့။
သတ္တဝါတိုင်း၏အနာဂတ်...

632
00:57:55,834 --> 00:57:59,234
- မှန်ပါတယ်၊ ဘုရားအကူအညီနဲ့။
- ဟုတ်ပါတယ် ခင်ဗျာ...။

633
00:57:59,835 --> 00:58:05,335
- ကောင်းပြီ၊ ဒါပေမယ့် ယောက်ျားလေးတွေနဲ့ အရင်။

634
00:58:05,686 --> 00:58:06,686
ငါတို့မူကား၊
ငါတော်တော်ဗိုက်ဆာတယ်။

635
00:58:08,087 --> 00:58:12,087
ချစ်သားတို့၊ ပေးသင့်တယ်။
မင်းအဖေရဲ့အခြေအနေမှတ်တမ်း။

636
00:58:12,088 --> 00:58:15,588
လူနှင့်မတိုက်နိုင်
မိန်းမလက်မပါဘဲ မာရ်နတ်၏သွေးဆောင်မှု။

637
00:58:15,939 --> 00:58:19,139
လူနှင့်မတိုက်နိုင်
မိန်းမလက်မပါဘဲ မာရ်နတ်၏သွေးဆောင်မှု။

638
00:58:19,690 --> 00:58:21,490
မိန်းမမရှိရင်...

639
00:58:22,291 --> 00:58:28,291
ထို့ကြောင့် အမျိုးသမီးအဖြစ် ခံယူရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။
ဒီမှာတင်ပြဖို့ Angela La Barbera၊

640
00:58:28,742 --> 00:58:31,642
ငါ Angela ယူဖို့ဆိုလိုသည်။
အဲဒါ... အထူးသဖြင့်...

641
00:58:32,343 --> 00:58:36,043
... စားဖိုမှူးက မယုံနိုင်လောက်အောင် ကျွမ်းကျင်တယ်။
ဒီဟင်းက အံ့သြစရာပဲ။

642
00:58:36,444 --> 00:58:38,244
သဘောကျလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

643
00:58:38,245 --> 00:58:43,345
ဒါတွေအားလုံးက အရမ်းစဉ်းစားတယ်။
မှန်ကန်ပြီး ကောင်းမွန်စွာ တွေးခေါ်ဖြေရှင်းပါ။

644
00:58:44,696 --> 00:58:46,796
ပြီးတော့ ငါ… ငါ လက်မခံဘူး။
ချွင်းချက်မရှိ

645
00:58:47,597 --> 00:58:51,297
မျှော်လင့်တာက ယုတ္တိရှိပေမယ့်
ထိုဆုံးဖြတ်ချက်သည်...

646
00:58:51,698 --> 00:58:54,998
ဝမ်းသာအားရ နှုတ်ဆက်သည်…
သင်တို့အားလုံးအားဖြင့်။

647
00:58:55,444 --> 00:58:57,744
သင်နားလည်ပါသလား? အချုပ်၊
အများဆန္ဒဖြင့်

648
00:59:03,945 --> 00:59:07,545
- ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ မင်းအဖေနဲ့ ဒီချိုးလှလှလေး
သူ့ကိုလက်ထပ်ရုံမကဘူး။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါကိုယ်တိုင်ပဲ ကိစ္စရှိတယ်။

649
00:59:07,996 --> 00:59:11,396
ဟုတ်ပါတယ် မင်းအိမ်မှာပဲ၊
ဒါပေမယ့် ငါဆိုလိုတာက...

650
00:59:19,997 --> 00:59:22,197
... အဖြစ်ခံယူပါ။
မိခင်တစ်ယောက်...

651
00:59:30,098 --> 00:59:32,198
ငါ့အတွက် ငါပျော်တယ်။
အဖေပျော်ရင်

652
00:59:32,199 --> 00:59:33,999
ငါ့အတွက် ငါပျော်တယ်။
အဖေပျော်ရင်

653
00:59:34,750 --> 00:59:38,050
ဖေဖေ၊ ငါတို့က Angela နဲ့ အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။
အိမ်မှာနေလေ့ရှိတယ်။

654
00:59:38,751 --> 00:59:41,651
- အဖေနဲ့ လက်ထပ်ရင် သဘောတူတယ်။
- Bravo၊ Bravo။

655
00:59:43,102 --> 00:59:46,502
- Ninuccio
- Ninuccio၊ မင်းဘယ်လိုပျော်နေလဲ တွေးမိတယ်။ စသည်တို့ကို?

656
00:59:47,353 --> 00:59:50,553
- Angela ငါ့အတွက်မဟုတ်ရင် ...
- မဟုတ်ဘူးလား?

657
00:59:51,024 --> 00:59:52,924
မေမေ့ကိုတွေ့လို့ မဟုတ်ဘူးလား။
ညဘက်။

658
00:59:53,125 --> 00:59:54,925
ဒီလက္ခဏာတွေက ဘာတွေလဲ။
မင်းအမေ

659
00:59:55,326 --> 00:59:58,326
သူတို့သည် စိတ်ကူးယဉ် အိပ်မက်များသာ ဖြစ်သည်။
မင်းဘာဖြစ်ချင်တာလဲ။

660
00:59:58,727 --> 01:00:01,327
ခဏစောင့်ပါ။
တစ်ခုပြောပါ Ninuccio...

661
01:00:01,828 --> 01:00:03,428
ဘာလဲ...?

662
01:00:07,879 --> 01:00:10,879
အိပ်မက်တစ်ခုရှိတယ်၊ ငါမြင်တယ်။
ယခုမြင်သည်အတိုင်း၊

663
01:00:11,980 --> 01:00:15,380
- မင်းပြောနေတာလား။ မင်းဘာပြောမလဲ။
- အော်... ငိုတယ်။

664
01:00:16,031 --> 01:00:18,231
- ဟုတ်တယ်၊ ငိုတယ်။ ထာဝရညည်းတွား။
- Calla!

665
01:00:18,682 --> 01:00:22,682
ရှုပ်စေရုံသာမက။ ငါတားတယ်။
ကိုယ်လုပ်ချင်သလို လုပ်ပါ။

666
01:00:23,283 --> 01:00:25,983
-ထို့ပြင် သူလည်း မြင်ဖူးသည်။
- မေမေ့ကို မြင်ဖူးတာ အမှန်ပဲလား။

667
01:00:26,484 --> 01:00:30,684
ဟုတ်ကဲ့ မြင်ဖူးပါတယ်။ အလွန်ရုပ်ဆိုးခဲ့သည်။ ပို
ငါအသက်ရှင်တုန်းကထက် ရုပ်ဆိုးတယ်။

668
01:00:31,585 --> 01:00:35,785
- Fea မဟုတ်ပါ၊ သူတို့ရဲ့အသွင်အပြင်ပဲ။
- အခုသွားနေတာလား။
ဒီကောင်တွေရဲ့ စိတ်ကူးတွေကို ယုံလား။

669
01:00:40,786 --> 01:00:44,086
အမေလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။
ပိုမပေါ်တော့ဘူး။

670
01:00:44,487 --> 01:00:46,287
Angel ကို အရမ်းလိုချင်တယ်။

671
01:00:46,688 --> 01:00:49,788
လိုချင်တာပေါ့။ မဟုတ်ရင် Ser
သင့်ကြောင့် သူပြုသမျှကို ကျေးဇူးမတင်တတ်။

672
01:01:09,789 --> 01:01:12,189
ဆွေးနွေးချက်အားလုံးကို အကျဉ်းချုပ်ကြည့်ရအောင်။

673
01:01:12,690 --> 01:01:14,890
ဒီကောင်တွေက သူ့အမေကို ကြည့်တယ်။
သေပြီး ငိုတယ်။

674
01:01:15,491 --> 01:01:18,991
ဒါတွေက ပေါ်လွင်လာမှာကို မကြောက်ရင်၊
လက်ထပ်ဖို့ သဘောတူမယ်။

675
01:01:19,592 --> 01:01:23,192
တစ်ခုမှ မရှိဘူးဆိုတာကို ရှင်းပေးပါ။
အယူသည်းမှု လွန်၏။

676
01:01:25,093 --> 01:01:27,593
ဒါပေမယ့် Ignazio က စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ၊
Freud နဲ့အတူတူ...

677
01:01:28,194 --> 01:01:30,694
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်မလဲ။ အဲဒါ ငါ့ဘဝ၊
သူတို့မဟုတ်ဘူး။

678
01:01:31,845 --> 01:01:33,945
Freud လုပ်ဖို့မလိုပါဘူး။
ဘာမှအတွက်။

679
01:01:47,946 --> 01:01:50,546
မင်းဘာလို့ လွတ်မြောက်ခဲ့တာလဲ။
အဖေ့ကို ခွဲခွာဖို့ မလိုပါဘူး။

680
01:01:50,997 --> 01:01:53,697
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ မစ္စတာ The Brocca။
- မင်္ဂလာပါ Stefano။ Sal·dame ဖေဖေ။

681
01:01:54,048 --> 01:01:57,048
- ဟုတ်တယ်၊ သူ့အပိုင်း။ နှုတ်ဆက်ပါတယ် ကလေး။
- သွားတော့မယ်။ နေ့ခင်းအထိ။

682
01:01:57,500 --> 01:02:00,200
ခြေထောက်တင်တဲ့နေရာမှာ မပြင်ရင်၊
တစ်နေ့ မင်း ခေါင်းထဲက ထွက်သွားတယ်။

683
01:02:00,651 --> 01:02:02,651
- ငါနှင့်အတူလာ
- ဘယ်မှာလဲ။

684
01:02:03,502 --> 01:02:07,602
- မင်း ချိစ်ကိတ် ချက်ချင်လား။
- ဟုတ်တယ် မင်းလိုချင်တာ...
- ဟုတ်ပါတယ်! စလာသည်!

685
01:02:08,653 --> 01:02:11,153
- ဒါဆို Nino အားလုံးအဆင်ပြေသွားပြီလား။

686
01:02:12,004 --> 01:02:13,504
ဘာလဲ?

687
01:02:14,255 --> 01:02:17,755
- အင်း... ကျောင်းမှာလား။
- ဟုတ်ပါတယ်။ အလွန်ကောင်းသည်။

688
01:02:19,006 --> 01:02:22,506
- မင်းက တခြားတစ်ယောက်လား။ ငါတို့ကို နောက်တစ်ယောက်ပေးပါ။
ကောင်လေးအတွက်ချိစ်ကိတ်။

689
01:02:22,957 --> 01:02:26,957
ဒါဆို အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ။ သြော်၊
ဘယ်လိုပို့စ်တင်ရမလဲ။

690
01:02:27,608 --> 01:02:30,008
- မနေ့ညက...
- မေမေ့ကို မြင်ဖူးလား သိချင်လား။

691
01:02:30,484 --> 01:02:32,584
- မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ပေါ်လာတယ်။

692
01:02:33,335 --> 01:02:36,335
ကောင်းပြီ။ ကောင်းပြီ၊ Ninuccio။

693
01:02:40,736 --> 01:02:43,136
မနှစ်က နွေရာသီကို မှတ်မိလား။
မော်တော်ဆိုင်ကယ်ဝယ်ချင်ပါသလား။

694
01:02:43,537 --> 01:02:45,337
အာ့ ဆိုင်ကယ်လား

695
01:02:45,788 --> 01:02:48,988
- မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောတယ်။
- မင်းက ငယ်သေးလို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူး။

696
01:02:49,289 --> 01:02:52,789
အခုတော့ ကြီးလာပြီ ဖေဖေ
မင်းအတွက် ပျော်ရွှင်ပြီး မင်းဝယ်တော့မယ်။

697
01:02:53,140 --> 01:02:56,040
- သင်ပျော်လား?
- မလိုချင်ဘူး။ ဆိုင်ကယ်ကို စိတ်မဝင်စားဘူး။

698
01:02:57,941 --> 01:03:00,641
- အခု ငါပြောနေတာက ကောင်းကင်နဲ့မြေကြီးကို ငါဖယ်လိုက်ပြီ...
- ဆိုင်ကယ်စီးရင် အန္တရာယ်ရှိတယ်။

699
01:03:00,992 --> 01:03:02,892
မင်းမှန်တယ်။

700
01:03:03,293 --> 01:03:05,593
နားလည်သည်။ ဒီတော့ ငါ
သူပြောတာမှန်တယ်။

701
01:03:06,454 --> 01:03:08,254
- မင်္ဂလာပါ Ninuccio။
- မင်္ဂလာပါ!

702
01:03:08,630 --> 01:03:10,830
- အဲဒီမိန်းကလေးက ဘယ်သူလဲ။
- ဝက်ကလေးများ၏ညီမ။

703
01:03:11,281 --> 01:03:13,081
- မင်္ဂလာပါ! ကျွန်တော်နှင့်အတူလိုက်လာချင်ပါသလား?
- ဒီမှာ ကိုးကားပြီးပြီလား။

704
01:03:13,482 --> 01:03:15,682
- အဖေ ဘာတွေပြောနေတာလဲ၊
- လှပသောမိန်းကလေး။

705
01:03:16,483 --> 01:03:18,083
ကြိုက်လား?

706
01:03:39,434 --> 01:03:41,434
ကလေးလား? ဘာဖြစ်တာလဲ?

707
01:03:42,235 --> 01:03:44,235
ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ?

708
01:03:46,086 --> 01:03:47,986
ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ မတွေ့ဘူးလား။

709
01:03:48,462 --> 01:03:51,362
မင်းရဲ့အခန်းကိုသွားပါ။
သွား!

710
01:03:54,613 --> 01:03:56,413
သွားချင်နေပြီလား။

711
01:03:56,964 --> 01:03:58,964
မကြည့်ဘဲနဲ့၊
မင်းအဖေကိုခေါ်ပါ။

712
01:04:56,665 --> 01:04:59,665
မနေ့ညက မင်းအနားရောက်နေပြီ။
တိတ်တိတ်နေ? ဘာမှမဖြစ်ဘူးမဟုတ်လား?

713
01:05:00,166 --> 01:05:01,866
အရာအားလုံး ငြိမ်သက်သွားခဲ့ပါပြီ။

714
01:05:03,067 --> 01:05:07,567
သွေးစွန်းသော သရဲတစ္ဆေသာ အမှန်ဆိုလျှင်၊
တစ်ခေါက်ပြီးသွားပြီ။

715
01:05:08,568 --> 01:05:11,968
မင်းဘာပြောလဲ မင်းသိလား? မနက်ခင်း
Don Cirilo နှင့် စကားပြောရန် ပြန်လာခဲ့သည်။

716
01:05:12,519 --> 01:05:16,919
ဒါပေမယ့် ... စောင့်ရတာ ပိုကောင်းလိမ့်မယ်။
အနည်းငယ်ပို။ ဘာမြန်မြန်

717
01:05:17,270 --> 01:05:20,270
ဘာမြန်မြန် ဘာမြန်မြန်
ငါတောင်မှ explicßrtelo လုပ်မယ်..။

718
01:05:20,671 --> 01:05:23,371
စောင့်နေသည်။ အရာအားလုံး တိတ်ဆိတ်နေတယ်။

719
01:05:24,122 --> 01:05:29,422
ဥပမာ နီနို။ ငါအမြဲရှိခဲ့တယ်။
မင်းအတွက် တီထွင်မှုတစ်ခုလို့ ထင်ခဲ့တာ...

720
01:05:29,823 --> 01:05:32,123
မင်းမှာ ရူးသွပ်နေတာပဲ။

721
01:05:32,624 --> 01:05:34,724
- မဟုတ်ဘူး!
- ဆိုင်ကယ်တစ်စီးဝယ်ချင်တယ်။

722
01:05:35,475 --> 01:05:36,975
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူး၊
နားလည်လား?

723
01:05:37,326 --> 01:05:40,026
အခွင့်ကောင်းမယူချင်ဘူး။ ငါ့ကို
ရိုးသားမှုဖြင့် သင်ခန်းစာပေးခဲ့သည်။

724
01:05:57,927 --> 01:06:00,427
Nino မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
မင်းဘာကစားတာလဲ။

725
01:06:03,828 --> 01:06:05,828
နီနို၊ မင်းဘာလုပ်တာလဲ။

726
01:06:07,179 --> 01:06:10,479
နီနာ လုံလောက်ပါတယ်။
ကဲ လုံလောက်ပါပြီ။

727
01:06:13,380 --> 01:06:15,280
ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နီနို။

728
01:06:19,031 --> 01:06:21,331
လုံလောက်နေပြီ! ဖြစ်ပါစေ။
ဒါနောက်ဆုံးပါ။

729
01:06:31,132 --> 01:06:33,032
လုံလောက်ပြီ! ဘာသင်လဲ။
ငါပြုပြီ?

730
01:06:43,833 --> 01:06:46,933
ဒါပေမယ့် မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။ ငါတို့သိနိုင်မလား။
ငါ့ဆီက ဘာလိုချင်တာလဲ။

731
01:06:47,784 --> 01:06:49,684
ငါ့ကို ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ တွေ့ချင်နေတာလား။

732
01:06:52,135 --> 01:06:54,135
ဒါ မင်းလိုချင်တာလား။
ငါ့ကို

733
01:06:54,341 --> 01:06:56,241
ငါ့ကို ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ ကြည့်။

734
01:07:00,102 --> 01:07:02,002
အရာအားလုံးကနေ ဟုတ်လား။

735
01:07:09,003 --> 01:07:10,903
စာရွက်များကိုစုဆောင်းပါ။
စူးစမ်းပါရစေ။

736
01:07:14,704 --> 01:07:16,604
- Stefano
- မင်္ဂလာပါ။

737
01:07:17,705 --> 01:07:20,505
- မင်္ဂလာပါ - မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ငါ့ညီကို မင်းမျှော်လင့်ထားလား။

738
01:07:20,746 --> 01:07:25,146
- ဟုတ်ကဲ့။
- အိုး! ဘယ်စက်ဘီးက အလှဆုံးလဲ။

739
01:07:27,497 --> 01:07:29,397
- အဲဒါ မင်းအတွက်လား။
- ဟုတ်ကဲ့။

740
01:07:31,298 --> 01:07:33,998
- ငါသူတို့ကိုယူမှာလား။
- အဲဒီလူပဲ။

741
01:07:34,499 --> 01:07:36,899
ဘာဖြစ်သလဲ? SujTamela

742
01:07:41,760 --> 01:07:43,560
ဘာကိုကြောက်တာလဲ။

743
01:07:45,161 --> 01:07:49,161
- ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ? စက်ဘီးနင်းသလား
- ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် ဖြည်းဖြည်း။ - ဟုတ်ပါတယ်။

744
01:07:53,512 --> 01:07:55,712
- ရှေ့ဘီးကို မကြည့်ပါနဲ့။
- မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး။

745
01:07:58,013 --> 01:08:00,213
- ငါလဲနေတယ်။
- ကိုင်ပါ၊ သည်းခံပါ။

746
01:08:02,564 --> 01:08:05,264
- အို ဘုရားသခင်။
- သတိထားပါ။

747
01:08:12,265 --> 01:08:14,265
- ဒါပေမယ့် မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။
- မရှိပါ။

748
01:08:15,566 --> 01:08:17,166
စာသင်နေတယ်။
စက်ဘီးစီးခြင်း။

749
01:08:17,567 --> 01:08:19,967
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော့်​ကို ဘယ်​သူက သင်​​ပေးတာလဲ။
သုံးနှစ်သားတုန်းက၊

750
01:08:20,568 --> 01:08:24,268
- နှုတ်ဆက်ပါတယ်၊ ငါပြန်ပေးမယ်။
-ဒါပေမယ့် ငါ...
- ငါ့အတွက် မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

751
01:08:24,869 --> 01:08:27,069
ကြည့်ပါ! သင် ယူဆောင်လာခဲ့သည်။
သင်ကတိပြုထားသော ပစ္စတိုသေနတ်။

752
01:08:27,870 --> 01:08:29,770
- မင်းကြိုက်လား?
- တင်နေပါသလား။

753
01:08:30,321 --> 01:08:31,821
ငါဘာသိလဲ?

754
01:08:32,322 --> 01:08:34,222
ဟေ့၊ မင်း ပစ္စတိုကို ယူလာပေမယ့်
မလိုချင်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။

755
01:08:34,573 --> 01:08:36,273
ဟုတ်တယ် မင်းလိုချင်တာ ဟုတ်လား။

756
01:08:36,774 --> 01:08:39,774
- ပြီးတော့ ဘယ်အချိန်၊
- မနက်ခင်း။ အဖေက ပါလာမို။

757
01:08:40,075 --> 01:08:43,275
- အန်တိုနီယို အမြဲထွက်လာတယ်။
- ပြီးတော့ Peque?
- မဟုတ်ပါ၊ Enzino အကောင့်မဟုတ်ပါ။

758
01:09:20,076 --> 01:09:22,276
အခုဘာလုပ်ရမလဲ
ကတိပေးချင်ပါတယ်။

759
01:09:24,277 --> 01:09:26,177
အခုလုပ်မှာလား။

760
01:09:40,978 --> 01:09:43,878
- မင်းဘယ်သူမှမရှိဘူးဆိုတာသေချာတယ်။
- မဟုတ်ပါ၊ Enzino သည် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်၏အိမ်ဖြစ်သည်။

761
01:09:44,779 --> 01:09:46,779
- တိတ်တိတ်လေး၊
- ဘယ်သူက ဘာမှ မပြောဘူး။

762
01:09:51,330 --> 01:09:53,130
ငါတို့ဘယ်သွားမလဲ။

763
01:09:53,531 --> 01:09:55,531
- ဘာလို့ ပြတင်းပေါက် ပေါက်တာလဲ။
- Calla!

764
01:10:04,682 --> 01:10:08,282
- ဒါပေမယ့် မင်းသတိထားချင်လား။
- တောင်းပန်ပါတယ်၊ ငါရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး။

765
01:10:09,033 --> 01:10:10,533
ဘယ်မှာလဲ?

766
01:10:29,384 --> 01:10:31,884
ကြည့်လိုက်၊ အခုက ဘယ်တော့လဲ။
ကောင်းလာပါသည်။

767
01:10:33,785 --> 01:10:36,085
Give Me site က ဘယ်ဟာမှ မပါဘူး။
ငါမြင်နိုင်မယ်။

768
01:10:42,086 --> 01:10:44,086
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?

769
01:11:19,947 --> 01:11:21,947
တိတ်တိတ်!

770
01:13:06,948 --> 01:13:10,548
ဟေ့ ဒီအရာတွေ မလုပ်နဲ့
ဒီမှာလုပ်သင့်တယ်။

771
01:13:26,349 --> 01:13:29,149
- ယခုလည်း လုံလောက်ပါပြီ။
- ဘယ်လောက် လုံလောက်လဲ။
- အပြင်သွားပါ။

772
01:13:29,600 --> 01:13:32,700
- အခု ဘာကြောင့်လဲ။
- ငါပြောပြီ၊ ဝက်သားစော်။

773
01:13:33,151 --> 01:13:35,151
- အခုသွားပါ။
- ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်မလဲ။

774
01:13:35,152 --> 01:13:37,552
သွားသင့်တယ်။ သွားတော့ ညစ်ပတ်တယ် !

775
01:13:38,053 --> 01:13:41,253
ဘယ်အရာမဆို ညစ်ပတ်တယ်
စိတ်ကူးက မင်းအတွက်။ မဟုတ်ဘူးလား?

776
01:13:42,154 --> 01:13:44,454
နောက်ပြီး မင်းကို သေနတ်လည်း ပေးထားတယ်၊
ဒါကြောင့်သင် devolvTrmela ရပါမည်။

777
01:13:44,855 --> 01:13:47,055
- Mßrcate!။
- ခဏနေ၊ အနည်းဆုံး ဖိနပ်တော့ ထားပါစေ။

778
01:13:47,306 --> 01:13:51,806
- မင်းအိမ်ထဲမှာထား။ အပြင်မှာ!
- ငါ့အင်္ကျီကိုပေး။
- ယူတယ်!

779
01:13:54,857 --> 01:13:56,857
ငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
သင်သာမက?

780
01:13:57,358 --> 01:14:00,358
- မင်းက လူလိမ်၊ လူမိုက်။
- ဘယ်နှစ်ခုကို ပေးမလဲ။

781
01:14:00,759 --> 01:14:03,059
- တခြားဘာတွေပေးရမလဲ။
- ဒါနဲ့ မင်း သတိထားမိတယ်။

782
01:14:03,460 --> 01:14:05,460
- ဟုတ်ပါတယ် ငါသဘောပေါက်တယ်။
- မင်းဘာလို့နောက်လိုက်တာလဲ။

783
01:14:07,211 --> 01:14:08,711
ဘယ်လိုကြောင့်လဲ?

784
01:14:09,212 --> 01:14:12,312
ငါ မင်းကို ကြိုက်လို့ ပြောနေတာ။
နှစ်ယောက်လုံးရှိမယ်လို့ ငါတို့မြင်တယ်။

785
01:14:12,713 --> 01:14:15,513
မင်းက ဖာသည်မ။ မထင်ခဲ့မိဘူး။
မင်း နေကောင်းနေခဲ့တယ်။

786
01:14:15,864 --> 01:14:17,364
မင်းဒီ့ထက်တောင်ဆိုးသေးတယ်။
Slut Luciana

787
01:14:17,715 --> 01:14:19,215
Luciana က ဘယ်သူလဲ။

788
01:14:19,666 --> 01:14:21,466
ပြီးပြီမို့ သိလား။
တခြားကောင်နဲ့ လာတာလား

789
01:14:21,817 --> 01:14:24,317
ပြောပြပေးမယ်။ ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းမှာမရှိဘူး။
မင်းငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းမြင်တဲ့တန်ဖိုး။

790
01:14:24,668 --> 01:14:26,468
မင်းက နီ±ato ပါ။ သာ
Chiquillo တစ်မျိုး။

791
01:14:26,819 --> 01:14:29,619
- ငါ chiquillo မဟုတ်ဘူး။
- ဟင့်အင်း၊

792
01:14:30,070 --> 01:14:31,770
ကြည့်ပါ!

793
01:14:32,171 --> 01:14:34,571
Nino မင်း ဘာလုပ်နေတာလဲ။
ဘယ်မှာ ဖမ်းမိသွားတာလဲ။ - အဲဒါ ငါ့ဥစ္စာ။

794
01:14:35,372 --> 01:14:38,072
- မင်း အရူးပဲ။ မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?
- မင်းပြောတာကို သတိထားပါ။

795
01:14:38,473 --> 01:14:41,173
ငါတို့ တိတ်တိတ်ဆိတ်ဆိတ် နေချင်တယ်!
ငါအိပ်မက်မက်တယ်။

796
01:14:43,074 --> 01:14:45,074
မရှိခဲ့ပါ။
အသစ်အဆန်း။ အားလုံးတိတ်ဆိတ်နေသလား

797
01:14:45,425 --> 01:14:47,825
- ဟုတ်တယ်၊ အားလုံးတိတ်ဆိတ်နေတယ်။
- ဒါဆို ငါသွားမယ်။

798
01:14:48,176 --> 01:14:50,276
- ဘယ်မှာလဲ။
- Don Cirilo ကြည့်ရန်။

799
01:14:50,677 --> 01:14:53,577
- မရသေး။
- ဘယ်လိုမဟုတ်လဲ Angelina

800
01:14:54,128 --> 01:14:57,628
ဒီလိုဖြစ်တာ တစ်ပတ်ကျော်ပြီ။
သန့်ရှင်းသောမိန်းမသည် အသက်၏လက္ခဏာကို မပြ။

801
01:14:58,029 --> 01:14:59,729
ငါဘာသိလဲ? ၎င်းသည်
သေချာပါစေ။

802
01:14:59,930 --> 01:15:03,030
အာမခံလား။ လုပ်ပါရစေ
ငါ့အတွက်၊ ရတနာ။

803
01:15:03,831 --> 01:15:06,931
- ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ငါအဝတ်လျှော်ရမယ်။
- ဟုတ်ပါတယ်။

804
01:15:08,232 --> 01:15:11,532
Margherita၊ ကြည့်။ ကျိန်ဆိုလျှင်၊
မင်းပြန်မပေါ်တော့ဘူး...

805
01:15:12,333 --> 01:15:13,833
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာသိလဲ။
ဆိုလိုတာက...

806
01:15:14,134 --> 01:15:16,534
... ငါ မင်းကို ဆုတောင်းပေးလိမ့်မယ် ရာ့
ဆုတောင်းပဌနာလများ။

807
01:15:22,035 --> 01:15:25,235
"ငါ့ကိုချစ်ပါ ငါ့အသက်!
ငါ ဘယ်လို ရပ်တည်နိုင်မလဲ။ “

808
01:15:25,636 --> 01:15:28,736
“ကျွန်တော်က အဲဒီ့အထိ ဇာတ်သိမ်းချင်ပါတယ်။
သေခြင်းတရားက ငါတို့နှစ်ယောက်ဆီကို ရောက်သွားလိမ့်မယ်။ “

809
01:15:29,407 --> 01:15:32,907
"မင်းရဲ့ဒုက္ခကို ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။
မင်းရဲ့ဝမ်းနည်းမှုကို ငါစိတ်မ၀င်စားဘူး။

810
01:15:33,308 --> 01:15:36,508
"Ibas မင်းကဘာလို့ဒုက္ခမပေးတာလဲ။
ငါဒုက္ခရောက်နေတယ်။ “

811
01:15:37,209 --> 01:15:40,309
"မေ့နေတယ်။ မင်းပျော်လိုက်တာ
ငါသည် မြေကြီးအောက်၌ရှိ၏”။

812
01:15:40,610 --> 01:15:42,910
“ကျုပ်ကတော့ နှိပ်စက်တာ မဟုတ်ဘူး။
မင်းလိုပဲ ရူးနေပါစေ။ “

813
01:15:43,911 --> 01:15:47,111
“မင်း ပိုင်သလိုပဲ ငါပြောတတ်တယ်။
မာရ်နတ်အားဖြင့်။ "- ငါ့အိပ်မက်လား။

814
01:15:47,812 --> 01:15:50,112
ငါ့အတွက် ဒီအရာတွေကို ငါနှိုးဆော်တယ်။
အစာအိမ်။

815
01:15:50,963 --> 01:15:54,463
မင်းမှန်တယ်သား။ ကတစ်
အချစ်ဝတ္ထု။ .။

816
01:15:55,064 --> 01:15:57,064
မင်းအသက်အရွယ်မှာ ငါဒီလိုပဲနေခဲ့တယ်..။

817
01:15:58,065 --> 01:16:00,165
ဒီဇာတ်လမ်းတွေက သေးသေးလေး
ပျင်းကြတယ် နားလည်လား

818
01:16:09,166 --> 01:16:11,866
- မိုက်မဲ!
- Nino မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ။

819
01:16:12,217 --> 01:16:14,917
မိုက်တယ်ထင်လို့ မမြင်ဖူးဘူး။
နူးညံ့စွာကြည့်သောအခါ

820
01:16:15,318 --> 01:16:17,718
- မင်းက အမိုက်စား စုံတွဲတစ်တွဲပါ။
- မင်း ဂရုစိုက်နေလား? - ငါ့အတွက် ဘာမဆို။

821
01:16:18,419 --> 01:16:20,119
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် အရမ်း ပင်နယ်တီ ရခဲ့တယ်။

822
01:16:20,420 --> 01:16:23,220
ပြီးတော့ မင်းလည်း ကြိုက်တယ်။ လာပါ၊
အခု မင်းရဲ့အခန်းကို သွားလိုက်ပါ။

823
01:16:25,221 --> 01:16:27,521
- မင်းမသွားရင် မင်းအဖေကို ဖုန်းဆက်လိုက်ပါ။
- မင်းက ဘာပြောတာလဲ။

824
01:16:27,972 --> 01:16:31,072
နင်က သူ့ကို ကြင်ကြင်နာနာ ကြည့်နေတုန်း၊
မင်းက ငါ့ရှေ့မှာ အဝတ်ဗလာနဲ့။

825
01:16:31,573 --> 01:16:34,473
- စလာသည်! သူတို့ကိုခေါ်ပါ။
- ငါ့ကို မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့ ဟမ်။

826
01:16:35,324 --> 01:16:36,424
ခေါ်!

827
01:16:37,575 --> 01:16:39,275
အင်ဂျလီနာ

828
01:16:40,376 --> 01:16:42,476
Angelina၊ ငါသုံးလို့ရလား။

829
01:16:43,327 --> 01:16:45,227
သခင်၊ အကျွန်ုပ်သည် အဝတ်အချည်းစည်းရှိပါ၏။

830
01:16:46,028 --> 01:16:47,928
- ကိုယ်လုံးတီး ဖြစ်နေပြီလား။
- Enter ချန်ထားပါ။

831
01:16:48,629 --> 01:16:50,229
သင်ဘာလိုချင်ပါသလဲ? တစ်ခုခုလိုသလား။

832
01:16:50,630 --> 01:16:53,730
အဘယ်သူမျှမ။ ငါတို့က အဲလိုပဲ ပြောချင်တယ်။
မနက်​ဖြန်​ colchonero လာ​တော့မယ်​...

833
01:16:54,231 --> 01:16:56,431
- ... မွေ့ယာ ဖြစ်အောင် လုပ်ရမလား မသိ။
- အိမ်​​မြေငြိမ်​!

834
01:16:57,032 --> 01:17:00,632
Angelina လာလို့ရမလား။
မကြည့်နဲ့။
- အခုအတွက်တော့!

835
01:17:00,983 --> 01:17:04,583
- ငါတို့က ရည်းစားတွေ။
- ငြိမ်းချမ်းပါစေဗျာ။
- Angelina၊ မင်းငါ့ကိုကြားလား။

836
01:17:04,934 --> 01:17:09,734
- ဟုတ်ကဲ့ ကြားပါတယ်ဆရာ။ အဲဒါက ဒီလိုပါပဲ။
ဝန်ထမ်းတွေရဲ့ အကြံအစည်တွေ...

837
01:17:11,935 --> 01:17:17,235
- ငါကြားဖူးတယ် Angelina?
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ မင်္ဂလာညနေခင်းပါ!

838
01:17:17,836 --> 01:17:19,436
မင်္ဂလာညနေခင်းပါ!

839
01:17:20,287 --> 01:17:21,687
ခွင့်လွှတ်ပါ သိလား။

840
01:17:23,178 --> 01:17:26,278
ကောင်းသောညပါ Angelina။
မနက်ဖြန် စကားပြောမယ်။

841
01:17:31,479 --> 01:17:33,779
မြင်ဖူးလား သူ့ကိုတောင် မဟုတ်ဘူး။
မဝင်တော့ဘူး။

842
01:17:34,380 --> 01:17:38,080
- ဘာကြောင့်လဲ?
- မင်းရဲ့တွင်းကိုသွားပါ။

843
01:17:41,031 --> 01:17:44,531
-မနက်ဖြန် ကော်ဖီယူလာတဲ့အခါ...
- သွား!

844
01:17:47,332 --> 01:17:49,232
ကော်ဖီယူလာတဲ့အခါ...

845
01:18:00,583 --> 01:18:03,083
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ Angela။

846
01:18:22,284 --> 01:18:24,784
-ဒီလိုကောင်တွေ ငါအိပ်နေသေးလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

847
01:18:49,885 --> 01:18:51,585
ဆယ်!

848
01:19:11,786 --> 01:19:13,686
- မပူပါနဲ့ အဘယ့်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်တော် စုဆောင်းမိသည် ။
- Angela!

849
01:19:14,086 --> 01:19:16,686
- သခင်၊ ဘာလုပ်သလဲ။
- Angela!

850
01:19:19,087 --> 01:19:22,087
- အင်ဂျလီနာ။
- ကျေးဇူးပြု။ ရပ်ပါ။ - ငါနေလို့မရဘူး။

851
01:19:22,838 --> 01:19:26,638
- ငါနေလို့မရဘူး။  - အရှင်...
- Angelina! - လုံလောက်ပြီ!

852
01:19:28,739 --> 01:19:33,139
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါတို့တောင်းမယ်...
လုံလောက်ပြီ! လုံလောက်ပြီ! လုံလောက်ပြီ!

853
01:19:35,390 --> 01:19:38,290
- ငါပျက်စီးပြီ။
- စိတ်မပူပါနဲ့။ - ကျေးဇူးပြု။

854
01:19:38,841 --> 01:19:41,841
နင်က ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ရမယ်။
ငါ့ကို ငါသည် ငါရထိုက်၏။

855
01:19:42,442 --> 01:19:45,442
- ကျေးဇူးပြု!
- သင်ရောပဲ။

856
01:19:47,893 --> 01:19:51,393
- မင်း စီစဉ်ပြီးပြီလား။
- ခွင့်လွှတ်ပါ။ မဟုတ်ဘူး ခွင့်လွှတ်ပါ...

857
01:19:52,494 --> 01:19:55,694
မင်းဟာ အဓိပ္ပါယ်မဲ့တဲ့ စုံတွဲတစ်တွဲပါ။
ဘာမှမသိ။

858
01:19:56,095 --> 01:19:59,995
Jaleo Menudo အချိန်ကောင်းမှာ ငါ
အိမ်မှာ ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုတွေ လုပ်တယ်။

859
01:20:00,346 --> 01:20:04,346
စားချင်စရာ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
ဒါပေမယ့် နည်းနည်းတော့ မြန်တယ်။

860
01:20:04,847 --> 01:20:06,847
ဟိုဟာ ဒီအဆင့်တော့ မဟုတ်ဘူး။
တစ်လအတွင်း မပြီးနိုင်ပါ။

861
01:20:07,948 --> 01:20:10,848
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ ဒါပေမယ့် မြန်မြန်လုပ်ချင်တယ်။

862
01:20:15,699 --> 01:20:18,799
တံခါးပိတ်ပါ ခင်ဗျာ ၊ မပါရင် ၊
ယနေ့ခေတ်တွင် ဖုန်မှုန့်များကဲ့သို့ သုတ်လိမ်းကြသည်။

863
01:20:19,200 --> 01:20:23,300
ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် စက်ထက်တော့ ပိုဆိုးမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
မနက်ကတည်းက မျိုချလိုက်တယ်။

864
01:20:24,701 --> 01:20:27,801
သို့သော် ဘုရားသခင်အားဖြင့် လုံလောက်ပါသည်။
Don Cirilo ကိုတွေ့တယ်။

865
01:20:28,202 --> 01:20:32,002
အမေ့ကို ဖမ်းခေါ်သွားမယ်။
လည်ပင်းအားဖြင့်။ ဒီတော့ တစ်ခါပဲ

866
01:20:32,503 --> 01:20:36,603
ဒါမှမဟုတ် အတွင်းရော အပြင်ရော ? အတူဖြစ်စေမရှိဘဲ
မင်းရဲ့သဘောတူချက်လား။ ရှင်းပါတယ်!

867
01:20:39,804 --> 01:20:42,804
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ နားလည်ပါတယ်။ မပြန်တာထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒီည ဒီတစ်ခါ အရမ်းရူးသွပ်တယ်

868
01:20:43,305 --> 01:20:46,505
- မင်းပျော်နေလား။
- ဘယ်လိုလဲ? - အမေပြောတာ ဟုတ်တယ်။

869
01:20:46,856 --> 01:20:49,556
ဟုတ်တယ်၊ ငါပျော်တာပေါ့ ။

870
01:20:49,957 --> 01:20:53,257
- ငါက unbesito လုပ်မှာလား။
- ဘယ်လိုလဲ? အခု ဖုန်းနဲ့လား?

871
01:20:53,758 --> 01:20:55,658
Damelo၊ လာပါ။

872
01:20:56,859 --> 01:20:59,659
- Tut လုပ်ရမယ်။
- အဲဒါ ငါရလို့ မဟုတ်ဘူး။

873
01:21:00,060 --> 01:21:01,060
- စလာသည်!
- အဲဒါ ငါရလို့ မဟုတ်ဘူး။

874
01:21:01,561 --> 01:21:03,661
- ငါတို့အိမ်မှာတွေ့မယ်။
- ကောင်းသောညပါ။ အဲ့ဒီတော့

875
01:21:04,512 --> 01:21:06,412
- မင်းကို ဆွဲထားလိုက်ပါ။
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း ဖုန်းချလိုက်ပြီ။

876
01:21:06,713 --> 01:21:09,413
- မဟုတ်ဘူး၊ မင်းဆွဲထား။
- မင်းမဟုတ်ဘူး။- မဟုတ်ဘူး၊ မင်း။

877
01:21:09,814 --> 01:21:14,714
- ကောင်းပြီ။ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကြိုးဆွဲချနေပြီ။
- ဆွဲထားပါ။  - သွားတော့မယ်။

878
01:21:15,015 --> 01:21:16,915
- နှုတ်ဆက်ပါတယ် ငါ့ဘဝ။
- သွားတော့မယ်။

879
01:21:25,216 --> 01:21:27,816
အဲဒါ မင်းအဖေပဲ။ အိပ်ဖို့ကျန်သေးတယ်။
အဖွား၏အိမ်၊ Don Cirilo နှင့်။

880
01:21:28,167 --> 01:21:29,967
မနက်ဖြန် မင်းပြန်လာမယ်။
မနက်ခင်း။

881
01:21:31,668 --> 01:21:35,768
- Angela ကကြောက်တယ်။
- ဟုတ်တယ် အမှောင်ကိုကြောက်တယ်။

882
01:21:36,219 --> 01:21:40,419
- သူရဲရင့်စွာ စကားပြောဖူးသည်။ အခွင့်ကောင်းယူပါ...
- မင်း ဒီအချိန်နဲ့ လိုက်မှာလား။

883
01:21:41,520 --> 01:21:45,020
- လေးစက်ပဲရှိတယ်၊
ဒါ​ပေမဲ့ ဒီ​နေ့​ည​နေ​က​ထွက်​သွား​တဲ့​အ​ဖေ​ကို မပြော​နဲ့။

884
01:21:45,371 --> 01:21:47,271
ဟုတ်ပြီ မပြောနဲ့။

885
01:21:47,672 --> 01:21:50,172
- ဒါပေမယ့် gabardina ကိုယူပါ။
- ဟုတ်တယ်၊ ငါသူမကိုယူခဲ့တယ်။ အဲ့ဒီတော့

886
01:21:50,673 --> 01:21:54,173
နင် Enzino ဘယ်အချိန်အိပ်မလဲ။
ချားရဟတ်၏အဆုံး၊ ဟမ်။

887
01:21:54,374 --> 01:21:56,974
ဟုတ်တယ် အမေ။ ဘာလဲ။
မင်းပြောတာ၊ အမေ။

888
01:22:05,575 --> 01:22:07,675
ငါ့ကို လာယူပြီ!

889
01:22:13,276 --> 01:22:15,176
သင်စိတ်ဆိုးနေလား?

890
01:22:16,827 --> 01:22:18,927
သင် ဘာကို ကျော်ဖြတ်မလဲ။ ငါတို့မကြိုက်
မင်းအဖေကို ငါလက်ထပ်တယ်။

891
01:22:19,278 --> 01:22:21,278
ပြီးတော့ ငါ့အတွက် ငါ ဘာကို ဂရုစိုက်တာလဲ။

892
01:22:25,129 --> 01:22:26,829
အချိန်တန်ပြီဆိုတာကို စောင့်ကြည့်ပါ။
ငါတို့ ဒီဟာနဲ့ ပြီးတယ်။

893
01:22:27,130 --> 01:22:29,130
ဘာလဲ? ဘာစကားပြောလဲ?

894
01:22:35,331 --> 01:22:37,231
Se ha ido ပေ့ါ။

895
01:22:37,732 --> 01:22:40,832
နီနို၊ မီးဖိုခန်းသွားပါ။
trßeme နှင့် ဖယောင်းတိုင်။

896
01:22:42,983 --> 01:22:46,283
နီနို! နီနို!

897
01:22:47,284 --> 01:22:49,084
သင်ဘယ်မှာလဲ?

898
01:22:52,335 --> 01:22:55,235
ငါမကြောက်ဘူး! မင်းသိတယ်။
အမှောင်ကို ငါကြောက်တယ်။

899
01:23:01,936 --> 01:23:04,836
နီနို၊ သူ့မှာ အိုင်ဒိုရှိလား။ တိတ်တိတ်နေ
ထိုမျက်နှာ၏အလင်း။ Apßgala

900
01:23:05,937 --> 01:23:07,837
ကစားတာကို ရပ်လိုက်ပါ။

901
01:23:09,838 --> 01:23:12,538
Nino၊ အခုပဲ!
ဒါကို ရပ်လိုက်ပါ။

902
01:23:15,989 --> 01:23:19,989
နီနို၊ လုံလောက်ပြီ။ ခါးနာရင် သတိထားပါ။
လက်ခံသလား သိလား။ လုံလောက်ပြီ!

903
01:23:20,490 --> 01:23:22,290
Nino၊ ကျေးဇူးပြုပြီး

904
01:23:23,791 --> 01:23:26,291
နီနို၊ လုံလောက်ပြီ။ သင်ပြီးပြီ!

905
01:23:27,542 --> 01:23:29,842
ကျေးဇူးပြု၍ နီနို သိလား။
ငါကြောက်တယ်။

906
01:23:32,443 --> 01:23:36,743
သင်ပြီးပြီ!
လုံလောက်တယ်၊ လုံလောက်တယ်၊ လုံလောက်တယ်။

907
01:23:39,544 --> 01:23:41,644
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။ ပြီးပြီလား
ဤဂိမ်းနှင့်အတူ။

908
01:23:42,495 --> 01:23:45,195
ကျေးဇူးပြုပြီး လုံလောက်ပါတယ်။
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

909
01:23:47,196 --> 01:23:49,096
ယုတ်မာရင် သတိထားပါ၊
ရိုက်တယ်။

910
01:23:50,597 --> 01:23:52,697
- ဒါပေမယ့် မင်းဘာလိုချင်တာလဲ။
- Desndate အိမ်ခြံမြေနှင့် တိတ်ဆိတ်။

911
01:24:02,098 --> 01:24:04,798
ဒါက နောက်ဆုံးအကြိမ်ပါ။
ငါလုပ်တယ် မင်းနေကောင်းလား

912
01:24:07,549 --> 01:24:09,449
မင်းက အရှက်ကွဲတယ်

913
01:24:10,300 --> 01:24:12,100
မင်းက အရှက်ကွဲတဲ့ မိသားစုပါ။

914
01:24:12,751 --> 01:24:15,051
ခွေးမသား! စော်!

915
01:24:15,402 --> 01:24:19,402
မင်းယူသလို သတ်ပစ်၊
မင်းသိလား Te Mato

916
01:24:24,703 --> 01:24:26,903
ငါဘာလုပ်ရမလဲ၊
မင်းပျော်ရွှင်ဖို့

917
01:24:27,254 --> 01:24:29,954
ခံနိုင်ရည်မရှိတော့။ အတွက်သာ
ကလေးပျော်ရွှင်ပါစေ။

918
01:24:32,205 --> 01:24:34,405
ကံမကောင်းစွာပဲ! ဝက်!

919
01:24:34,806 --> 01:24:36,706
ဆုတ်ယုတ်မှု။
ခွေးမသား!

920
01:24:37,706 --> 01:24:39,506
အခုလုပ်ဖို့လိုတယ်။
ဒီဝက်က ဘာပြောတာလဲ။

921
01:24:41,007 --> 01:24:43,907
ကြည့်ရတာ အရမ်းချစ်စရာကောင်းတဲ့ ကောင်လေးတစ်ယောက်လို...
ဆုတ်ယုတ်မှု။ ဝက်!

922
01:24:44,958 --> 01:24:48,958
ပန်းတွေ ယူလာပေးတယ်။ ယူလာခဲ့တယ်...
မင်းသတ်တာ မင်းသိလား။

923
01:24:49,359 --> 01:24:51,259
မင်းကိုသတ်လိုက်ပါ...

924
01:24:52,110 --> 01:24:53,910
မင်းကိုသတ်လိုက်ပါ...

925
01:24:55,561 --> 01:24:57,161
ပြီးတော့ အဲဒီဆင်းရဲသား သူ့အဖေ...

926
01:25:02,062 --> 01:25:04,362
ဝက်! ကံမကောင်းစွာပဲ! ကျိန်ဆဲ!

927
01:25:04,863 --> 01:25:07,363
မင်းဟာ သူရဲဘောကြောင်ပြီး အမှိုက်တစ်စပဲ။

928
01:25:07,764 --> 01:25:09,364
ငါဘာလုပ်လဲကြည့်။

929
01:25:09,715 --> 01:25:11,615
ဖာသည်မဖြစ်ချင်။

930
01:25:11,966 --> 01:25:13,966
ကိုယ်လုံးတီးနဲ့ တွေ့ချင်လား ကောင်းပြီ!

931
01:25:14,367 --> 01:25:15,967
ကောင်းပြီ၊ ငါအရာအားလုံးကိုဖယ်ရှားပြီးပြီ။

932
01:25:16,868 --> 01:25:18,768
ကျိန်ဆဲစော် !

933
01:26:58,419 --> 01:26:59,419
DevuTlvemela

934
01:26:59,770 --> 01:27:01,270
ငါတို့က ငါ့ကိုပြောဖူးတယ်။
ပြန်လာခြင်း၊ Cretinism။

935
01:27:01,621 --> 01:27:04,221
မဟုတ်ဘူး၊ အခုငါ့ကိုကစားဖို့လှည့်။
ငါတို့ ကြွက်တက်တယ်။

936
01:27:04,622 --> 01:27:08,022
cogTrmela သို့လာပါ။
Anda၊ ရဲရင့်ပါ Ninuccio!

937
01:27:10,523 --> 01:27:12,423
လက်နှိပ်ဓာတ်မီးပေးပါ၊
ချက်ချင်း!

938
01:27:13,724 --> 01:27:16,824
ဘယ်လိုလဲ? နောက်ထပ် မကစားချင်တော့ဘူး။
လာပါ၊ Ninuccio။

939
01:27:17,525 --> 01:27:19,025
ဒီကိုလာပါ! လာ!

940
01:27:19,426 --> 01:27:21,326
မဟုတ်ဘူး၊ မင်းနဲ့ငါ လာမယ်။
ချက်ချင်းပြန်လာမယ်။

941
01:27:21,677 --> 01:27:23,577
နေ့ရက်တွေမဟုတ်ရင် ငါ့ကိုမလှုပ်နဲ့။
DevuTlvemela

942
01:27:23,978 --> 01:27:26,378
ဘယ်လိုမှ မလှုပ်နိုင်တော့ဘူး။
ဒီကိုလာပါ! ကစားကြရအောင်!

943
01:27:26,729 --> 01:27:28,429
လာ၊ လာ!

944
01:27:30,630 --> 01:27:32,530
ခွေးမသား၊ မင်းကို ငါဖမ်းမိသွားပြီ။

945
01:27:33,131 --> 01:27:35,031
ကဲ ကစားကြရအောင်၊
Ninuccio

946
01:27:41,682 --> 01:27:43,782
အခု မင်းဘာတွေ့လဲ။
လုပ်တော့မယ် Angelina

947
01:27:48,183 --> 01:27:50,183
လုံလောက်ပြီ! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

948
01:27:50,884 --> 01:27:51,984
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

949
01:27:52,285 --> 01:27:54,185
¡Fóllame၊ ခွေးမသား၊ fóllame။

950
01:27:56,686 --> 01:27:59,086
ဖောလ်လာ၊ ဖောလမ်။

951
01:27:59,587 --> 01:28:02,387
ငါ့ကလေးတွေ,, fóllame!

952
01:28:07,788 --> 01:28:11,788
ငါ့ကလေးတွေ၊ follame!

953
01:28:12,789 --> 01:28:14,689
ဖောလမ်

954
01:28:18,440 --> 01:28:22,540
ငါ့ကလေးတွေ ဟုတ်တယ်!

955
01:28:37,891 --> 01:28:39,591
Angela

956
01:28:39,942 --> 01:28:41,642
ကိုယ့်ကိုချစ်ပါ!

957
01:28:46,943 --> 01:28:50,143
သစ်သီးများနှင့် လတ်ဆတ်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ။

958
01:28:50,544 --> 01:28:52,544
လတ်ဆတ်သော ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ

959
01:28:53,995 --> 01:28:56,295
- မသွားချင်ဘူး။
- လာပါ Enzino။

960
01:28:59,546 --> 01:29:01,746
ဒါပေမယ့် စိတ်မချမ်းသာဘူး။ မြင်ဖူးလား။
ငါဘာလုပ်ပြီးပြီလဲ

961
01:29:02,097 --> 01:29:03,597
ငါ မင်းပြန်မလာဘူး။
ကားနဲ့သွားပါ။

962
01:29:03,998 --> 01:29:06,398
Cirilo သည် စိတ်ခံစားမှုဖြစ်သည်။ ထိုမှတပါး၊
မင်းအပြစ်ဖြစ်ပြီ

963
01:29:07,249 --> 01:29:10,149
- မင်္ဂလာပါ ဖေဖေ။
- မင်္ဂလာပါ အဖွား
သူတို့ ကောင်းချီးပေးခဲ့ပြီးပြီ။

964
01:29:10,500 --> 01:29:14,000
- ယခု ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အဖြေကိုသာ မျှော်လင့်ပါသည်။
ဖေဖေ၊ မေမေ ဒီညပြန်လာပြီ။

965
01:29:14,651 --> 01:29:17,951
သည်းခံပါ ပြန်လာပြီလို့ ပြောပါတယ်။
အမေ့ကို ပေါ်လာတယ်။

966
01:29:19,052 --> 01:29:20,952
ငါ ခွေးမသားထဲမှာ

967
01:29:21,703 --> 01:29:23,603
မမှားတာသေချာလား

968
01:29:24,004 --> 01:29:26,704
ဘယ်ဟုတ်မလဲ! အရမ်းပျော်သွားတယ်။
မင်း Angela နဲ့ ပတ်သက်တာလား။

969
01:29:27,105 --> 01:29:28,705
မင်းအရင်ကပြောခဲ့တာမဟုတ်ဘူး!

970
01:29:29,006 --> 01:29:31,806
- Ignazio
ဖေဖေ၊ မင်းရော ဘယ်လိုသေရမှာလဲ?

971
01:29:32,257 --> 01:29:34,957
Ignazio၊ သင်ခံစားသင့်သည်။
ပျော်ရွှင်ကျေနပ်မှု။

972
01:29:35,308 --> 01:29:37,108
- သူမသဘောတူပါသလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

973
01:29:40,259 --> 01:29:42,859
ဘာလှလဲ!
နတ်သမီးတစ်ပါးဖြစ်ပုံရသည်။

974
01:29:43,360 --> 01:29:47,360
- ကျွန်​​တော့်​ပုံ​ပေါ်တယ်​။
- ဘယ်လိုမဟုတ်လဲ?

975
01:29:48,011 --> 01:29:53,311
- ဘယ်လိုထင်သလဲ; ဘယ်လိုထင်လဲ။ မဟုတ်ဘူး၊ လှတယ်၊
ကြော့ရှင်းပြီး အဆင့်အတန်းရှိသည်။

976
01:29:52,812 --> 01:29:56,812
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါအများကြီးပဲ။
သူ့ထက်ငယ်သည်!

977
01:29:57,213 --> 01:29:58,913
ဟုတ်တယ်၊ သုံးဆယ်လောက်ရှိပြီ။

978
01:29:59,414 --> 01:30:01,614
-နည်းနည်းဆွဲလိုက်နဲ့...
- မသိဘူး၊ မသိဘူး။

979
01:30:20,815 --> 01:30:22,715
Angela ဘယ်တော့သေမလဲ။

980
01:30:23,066 --> 01:30:24,966
မင်းဘာပြောလဲ မိုက်တယ်
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

981
01:30:28,367 --> 01:30:31,867
Ignazio La Brocca လိုချင်တယ်။
ဒီမှာ တရားဝင်မယား...

982
01:30:32,618 --> 01:30:34,418
- မင်းငါ့ကိုပြောခွင့်ပေးမလား
- ခွင့်လွှတ်ပါ။

983
01:30:35,019 --> 01:30:37,619
- ... ဒီမှာ Angela La Barbera ၊ - ဟုတ်ကဲ့။
- ... ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ ... - ဟုတ်ကဲ့။

984
01:30:38,470 --> 01:30:40,670
... သန့်ရှင်းသော ထုံးတမ်းစဉ်လာအရ၊
ရောမဘုရားကျောင်း။

985
01:30:40,971 --> 01:30:43,071
- ဟုတ်ကဲ့။
- ဟုတ်ကဲ့။

986
01:30:43,972 --> 01:30:46,872
သင် Angela La Barbera ကိုလိုချင်ပါသလား။
တရားဝင်လင်ယူ...

987
01:30:47,223 --> 01:30:50,823
ဤနေရာတွင်တင်ပြရန်၊ Ignazio La Brocca၊
Holy Roman Church ၏ထုံးတမ်းအရ၊

988
01:30:51,724 --> 01:30:54,224
- ဟုတ်တယ်!
- သူ၏ညာလက်ကိုပျက်စီးစေပါ။

989
01:30:56,725 --> 01:31:00,325
အော် … ငါတို့ ရမလား။
ဒီည

990
01:31:00,826 --> 01:31:02,526
Chito! ကျွန်တော်မသိပါဘူး။

991
01:31:02,827 --> 01:31:07,927
အတ္တ coniungo သင် matrimonium, in
Patris et Filli နှင့် Sancti Spiritus တို့ကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းခဲ့သည်။

992
01:31:08,328 --> 01:31:10,128
- အာမင်။
- အာမင်။

993
01:31:21,629 --> 01:31:24,829
- မစ္စစ် Carla၊ သေးသေးလေး ဂရုစိုက်ပါ ဟုတ်တယ်ဟုတ်။
- လျစ်လျူရှု။

994
01:31:30,980 --> 01:31:33,680
သိလား ၎င်းသည် Concetta Artiera၊
Matteo ၏ဇနီး။

995
01:31:45,881 --> 01:31:47,581
သားတို့၊ အခု ငါတို့ ထွက်သွားပြီ။
အနမ်းတစ်ခု။

996
01:31:47,932 --> 01:31:50,432
Madam Corallo လာလို့ရမလား။
ဒီည မင်းအိမ်မှာ အိပ်မှာလား။

997
01:31:50,783 --> 01:31:53,183
- အန်တိုနီယို၊ ယခု သင်သည် အိမ်တော်၏ သခင်ဖြစ်သည်။
- ဟုတ်ကဲ့ ဖေဖေ။

998
01:31:53,534 --> 01:31:57,234
နီနို!
လာပါ Enzino!

999
01:31:57,685 --> 01:31:59,485
ကျေးဇူးပြု၍ PORTA ကောင်းကောင်းလုပ်ပါ။

1000
01:32:00,486 --> 01:32:02,386
အန်တိုနီယို၊ အန်ဂျလာကို နမ်းပေးပါ။

1001
01:32:04,837 --> 01:32:06,737
မင်းလည်း Nino၊ dale
Angela နမ်းတယ်။

1002
01:32:07,938 --> 01:32:09,838
အခု မင်း အဲဒါကို ခေါ်ရမယ်။
အမေ သင်နားလည်ပါသလား?

1003
01:32:27,089 --> 01:32:29,489
ဂုဏ်ယူပါတယ် အမေ။

1004
01:32:50,490 --> 01:32:53,990
VTG

1005
01:32:54,990 --> 01:33:04,990
www.AllSubs.org မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။


